2666 роберто боланьо

Ответ от ••МаРиЯ ••[гуру]
Я читала книгу Кормака Маккарти "Дорога" мне очень понравилось. но когда дала почитать своему другу ему совершенно не понравилось, так что это книга на любителя:)) )
Что можно сказать? Пишет автор весьма своеобразно. Весь роман построен исключительно из простых предложений, так что с непривычки воспринимается довольно тяжело. Хотя ребята из интернета подсказывают, что в оригинале автор обошелся еще и без запятых! Настолько суровый автор, этот Маккарти.
Но, тем не менее, буквально через пару страниц это, казавшееся поначалу неудобстовом, обстоятельство, каким-то волшебным образом затягивает в процесс чтения почище любых сложносочиненных вывертов. Не давая читателю отвлечься описаниями природы или рассуждениями о смысле бытия, автор каждым предложением буквально вколачивает в читателя чувство страха и обреченности. Короткий диалог - сын спрашивает у отца скажет ли тот когда нужно будет умирать. Отец обещает сказать. И снова короткие предложения, предложения-действия. Но когда мысленно возвращаешься к прочитанному, то оказывается, что были и описания природы, и рассуждения о смысле бытия, просто вместо того, что бы выложить их в готовом виде на бумагу, Маккарти умудряется проецировать их прямо в сознание читателя. Именно поэтому ты не лежишь задрав ногу на ногу лениво перелистывая страницы, а ощущаешь кожей холод и слякоть дороги, вдыхаешь трупный запах в подвале заброшенного дома и слышишь стук сердца во время бегства от каннибалов.
вот такая она "дорога "Маккарти