Love is стихи
Автор Xz xz задал вопрос в разделе Музыка
Помогите перевести текстик: и получил лучший ответ
Ответ от
Любовь - это прекрасно. Но порою печальна.
Любовь делает вас счастливым. И возвышает.
Любовь держит вас наплаву. Когда другие тонут.
Любовь вынуждает вас улыбаться. И ни капельки печали.
Любовь согревает вас. В холодную зимнюю ночь.
Любовь дарит вам надежду. Делает счастливым.
Кажется, что это навсегда.
До страшных слов: "Давай останемся друзьями"
в художественном переводе =)
Ответ от Алекса[мастер]
Любовь это прекрасно. хотя иногда это печально. Любовь делает вас счастливым. И идет ввысь. Любовь держит вас живой. Когда другие падают вниз. Любовь заставляет вас улыбаться. Никаких следов грусти. Любовь греет вас. В ночь, холодную зиму. Любовь учит вас мечтать. Она кажется хорошей. Любовь кажется, навсегда. Любовь никогда не заканчивается. До тех страшных слов: Давай останемся друзьями.
Любовь это прекрасно. хотя иногда это печально. Любовь делает вас счастливым. И идет ввысь. Любовь держит вас живой. Когда другие падают вниз. Любовь заставляет вас улыбаться. Никаких следов грусти. Любовь греет вас. В ночь, холодную зиму. Любовь учит вас мечтать. Она кажется хорошей. Любовь кажется, навсегда. Любовь никогда не заканчивается. До тех страшных слов: Давай останемся друзьями.
Ответ от Дарьичев Сергей[новичек]
Любовь - прекрасна. Даже несмотря на то, что грустная
Любовь делает тебя счастливым. И захватывает твой разум
Любовь делает тебя подвижным. В то время, когда другие подавлены
Любовь заставляет тебя улыбаться. Без капли нахмуренности
Любовь заставляет тебя пылать. В холодную зимнюю ночь
Любовь дарит тебе надежду, делает тебя счастливым
Любовь - навека. Любовь - без конца
До этих ужасных слов: "Давай останемся друзьями"
как-то так 🙂
Любовь - прекрасна. Даже несмотря на то, что грустная
Любовь делает тебя счастливым. И захватывает твой разум
Любовь делает тебя подвижным. В то время, когда другие подавлены
Любовь заставляет тебя улыбаться. Без капли нахмуренности
Любовь заставляет тебя пылать. В холодную зимнюю ночь
Любовь дарит тебе надежду, делает тебя счастливым
Любовь - навека. Любовь - без конца
До этих ужасных слов: "Давай останемся друзьями"
как-то так 🙂
Ответ от WEREWOLF[активный]
Любовь – чудесная штука,
Хотя и печальная жутко.
Любовь счастьем тебя наполняет,
И мысли твои собой опьяняет.
Любовь придаёт тебе силы,
Когда унынье владеет другими.
Любовь улыбку твою бережёт,
И хмуриться тебе совсем не даёт.
Любовь тебя согревает
Холодной ночью зимы.
Любовь приносит мечты.
И видеть мир в розовом свете
тебя заставляет.
И кажется, словно любовь с тобой
навсегда.
Что любовь не уйдёт от тебя никогда,
Пока мечты не умрут под словами
О предложенье остаться друзьями.
Любовь – чудесная штука,
Хотя и печальная жутко.
Любовь счастьем тебя наполняет,
И мысли твои собой опьяняет.
Любовь придаёт тебе силы,
Когда унынье владеет другими.
Любовь улыбку твою бережёт,
И хмуриться тебе совсем не даёт.
Любовь тебя согревает
Холодной ночью зимы.
Любовь приносит мечты.
И видеть мир в розовом свете
тебя заставляет.
И кажется, словно любовь с тобой
навсегда.
Что любовь не уйдёт от тебя никогда,
Пока мечты не умрут под словами
О предложенье остаться друзьями.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Помогите перевести текстик:
спросили в Relativity
Помогите перевести стих
Life is full of ups and downs
Wipe away that unhappy brown
And remember there’s no need
подробнее...
Помогите перевести стих
Life is full of ups and downs
Wipe away that unhappy brown
And remember there’s no need
подробнее...
Стихотворение про весну на английском языке. Кроме стиха с началом- "Весна пришла, Весна пришла, Птички гнезда вьют"...
1.Spring
Spring is life
Spring is hope
So is love and
happiness.
подробнее...
Ну, начинаю выкладывать маргинальные и вовсе малоизвестные стихи, и спрашиваю всех для соответствия формату: как вам?
Покидает нас обитель тайны или "покидаем мы обитель тайны" видимо сродни "покидаю я [покидает меня]
подробнее...
спросили в Burns
Люди, помогите пож-та найти стих!!! Нужен стих на английском Роберта Бернса "Любовь", ну или на подобие этого
на яндексе набираешь роберт бернс стихи....и выбираешь что надо
подробнее...
Люди, помогите пож-та найти стих!!! Нужен стих на английском Роберта Бернса "Любовь", ну или на подобие этого
на яндексе набираешь роберт бернс стихи....и выбираешь что надо
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Flying wings
СТИХИ НА АНГЛИЙСКОМ Нужен стих на английском языке минимум 12 строчек! С ПЕРЕВОДОМ
William Blake - The tiger
Tiger! Tiger! burning bright
In the forests of the
подробнее...
СТИХИ НА АНГЛИЙСКОМ Нужен стих на английском языке минимум 12 строчек! С ПЕРЕВОДОМ
William Blake - The tiger
Tiger! Tiger! burning bright
In the forests of the
подробнее...
спросили в Mario
More или much?
В контексте который Вы привели, содержится речевая ошибка. Нужно просто BIGGER. Если Вам не
подробнее...
More или much?
В контексте который Вы привели, содержится речевая ошибка. Нужно просто BIGGER. Если Вам не
подробнее...
спросили в Buzzi Unicem
Посоветуйту, пожалуйста, какой сонет Шекспира выбрать (на английском)?:)
SONNET 102
My love is strengthen'd, though more weak in seeming;
I love not less,
подробнее...
Посоветуйту, пожалуйста, какой сонет Шекспира выбрать (на английском)?:)
SONNET 102
My love is strengthen'd, though more weak in seeming;
I love not less,
подробнее...
спросили в Музыка
Скиньте кто-нить слова песни с переводом, заранее благодарен! Red Hot Chilli Peppers - Can't stop
Не могу отказаться от посещения вечеринок,
Знакомый коп говорит, что я ещё сорву свой куш.
подробнее...
Скиньте кто-нить слова песни с переводом, заранее благодарен! Red Hot Chilli Peppers - Can't stop
Не могу отказаться от посещения вечеринок,
Знакомый коп говорит, что я ещё сорву свой куш.
подробнее...
спросили в Spyro the Dragon
какие игры через торрент можно скачать?
любую, но можно на вирусы
подробнее...
какие игры через торрент можно скачать?
любую, но можно на вирусы
подробнее...
спросили в Avatar Press
Подскажите стих про искусство на английском языке? Заранее спасибо.
Darlene Lewis
Life without art
Can you ask a baby not to cry?
can you
подробнее...
Подскажите стих про искусство на английском языке? Заранее спасибо.
Darlene Lewis
Life without art
Can you ask a baby not to cry?
can you
подробнее...
спросили в Бедность
Любовь и бедность навсегда Меня поймали в сети... Помогите найти эти стихи на английском языке ?
Poortith Cauld And Restless Love
(Burns Original)
1793
O poortith cauld, and
подробнее...
Любовь и бедность навсегда Меня поймали в сети... Помогите найти эти стихи на английском языке ?
Poortith Cauld And Restless Love
(Burns Original)
1793
O poortith cauld, and
подробнее...
Какие самые печальные стихи. Только не про любовь и не слишком длинный. Нужен такой что бы любая девушка заплакала.
Да, Эдуард Асадов - слезливый поэт. У него много таких стихов. Там у него все умирают: и собаки, и
подробнее...
Как это правильно перевести? Life's but a walking shadow, a poor player....
Жизнь похожа на праздно шатающийся призрак, на вхождение в раж, когда иссяк пыл. На самые основные
подробнее...
напишите мне грустные стихи о любви
Она была красива! !
Он тоже не урод,
Она его любила,
А он наоборот! !
Тогда,
подробнее...