Автор I_love_the_truth =) задал вопрос в разделе Гуманитарные науки
кто знает английский помогите перевести... и получил лучший ответ
Ответ от Olga Tishineva[гуру]
Science and technology play an important part in our life. Technology and science are interrelated, and they can't exist without each other.
Thanks to technology new medicines have appeared, and continue to appear. We recover much more quickly with them than without them, and recover in general.
Phone and network communication have also been developed by science. This helps us to communicate with friends, who are far from us and we don't have a possibility to see them alive, or if some urgent information needs to be transmitted.
Modern (=up-to-date; state of the art) technologies provide me with the required (=necessary) information (via Internet) right from my flat (apartment), unlike a newspaper that I need to go out to buy. There isn't all information necessary for us in the newspaper either, and there is in Internet.
In addition, thanks to engineering we can go by train, plane, or car. It would take us more time to get to a place going on foot, but transportation helps us to save time.
Based on the said above (based on the aforementioned), you can make a conclusion that it's impossible to live in our world without science and techology.
PS - Это первый и последний раз: за такую работу платить надо!! !
ты б хотя бы половину перевела или начала -тебе все перевести - ты никогда не научишься-спешишь-зайди на ссылка напиши free translation online тебе найдет и переведет
The science and technology play our life the big role. The technology and a science are interconnected and cannot exist the friend without the friend. Thanks to technology have appeared and medicines thanks to which we recover much faster continue to appear, than without them and in general we recover. Also the science develops phone and network dialogue. It helps us to communicate with friends who are far from us, and we have no possibility to meet them or if it is necessary to give very urgent information. Modern technologies supply me with the necessary information (through the Internet) directly from my apartment, unlike the newspaper behind which it is necessary to go on street. As in the newspaper there is no all information necessary to us, and on the Internet is. Thanking the technician we can move by train, the plane or by the car. On foot we would go much longer to a proper place, and vehicles help us to save time. Proceeding from the aforesaid, it is possible to draw a conclusion that without a science and technology it is impossible to live in our world
Где можно найти текст History of technology Part 2? Подскажите, пожалуйста!
in the middle ages in europe the watermills and windmills, brought a revolution to the production
подробнее...
Помогите перевести текст правильно.
Столичные города Австралии
Аделаида. Столица Южной Австралии. Приятный и промышленный город.
подробнее...
ПОМОГИТЕ ПЛИЗ нужен любой КОРОТКИЙ рассказ на английском языке ПОмоГитЕ ПЛИЗЗЗ!
текст не слишком маленький, но то, что есть. про индустрию гостеприимства.
HOSPITALITY
подробнее...
Люди кто может помочь Где можно найти тексты про компьютере на английском языке с переводом HELP PLEASE
Компьютеры
When Charles Babbage, a professor of Mathematics at Cambridge university, invented
подробнее...
как можно уехать в германию учиться? если парень 26 лет, знаю язык?
1) Düsseldorf,Hochschulen:
Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf
подробнее...
текст на англ. яз. , тема - компьютерная безопасность (или хотя бы касаемо компьютера)
Secure operating systems [edit]
Main article: Security-focused operating system
One
подробнее...
Перевод текста с русского на английский.
Everyone hopes that tomorrow will be better than yesterday. We all believe that our problems will
подробнее...
Перевидите текст пожалуйста дам 5 баллов текст внутри!!!
The city of Moscow - is a huge metropolis, made up of nine administrative districts, comprising one
подробнее...
нужна помощь с английским произношением
Матириалс саинс энд технолоджи из ве сдати оф матириалс энд хау вей кэн би фабрикейтед ту мит ве
подробнее...
Ищу сочинение по английскому "Моя профессия", может кто знает где есть, желательно программист или подобная...
What would I like to become? This question worries me greatly. Every job has its difficulties and
подробнее...
нужна помощь в переводе с английского на русский
I have some friends. But I want to tell about one of them. His name is Andrey. We have been friends
подробнее...
Можете помочь проверить сочинение про ГМО на английском?
Genetically Modified Organisms (GMOs) in Russian Agriculture (я бы так назвала)
BOTH
подробнее...
Написал текст - небольшое сочинение по английскому. Но многое вызывает сомнение. Кто проверит и укажет на ошибки?
А как же краткость = сестра таланта?: -)
Мораль читать не буду, просто подправлю то, что глаз
подробнее...