афоризмы на итальянском

Ответ от Batterfly[гуру]
" L‘amore e come una guerra facile da cominciare ma difficile da finire". -Любовь похожа на войну-легко начать, но трудно остановить. "A volte basta un attimo per scordare una vita, ma a volte non basta una vita per scordare un attimo".- Иногда хватает мгновения, чтобы забыть жизнь, а иногда не хватает жизни, чтобы забыть мгновение. "Il primo amore non si scorda mai.” - Первая любовь никогда не забывается. “Sfortunato al gioco, fortunato in amore.”- Не везет в игре, повезет в любви.