алфавит украинский

Ответ от Диана[гуру]
украинский алфавит
Алфавит украинского языка
Алфавит украинского языка включает 33 буквы, по сравнению с русским не используются Ёё, Ъъ, Ыы, Ээ, но есть 4 других буквы: Ґґ, Єє, Iі и Її.
В украинском языке используется разновидность кириллического алфавита («кулишивка») , несколько отличная от русского: имеется знак «i» (с одной точкой) для звука и знак «» (с двумя точками) для последовательности звуков [ji]; для обозначения последовательности звуков [jе] используется знак «є», тогда как буква «е» соответствует звуку [e]). Для обозначения звука [j] после согласных используется апостроф: iм'я 'имя' (произносится [imja]. Поскольку звук, обозначаемый буквой «г» , произносится обычно фрикативно (близко к немецкому h), то для нескольких заимствованных из польского слов со взрывным (как в русском) [g] иногда употребляют особый знак ґ (в Советской Украине не применялся) .
Что общего между алфавитом и космосом?
Два украинских художника - Глеб Вышеславский и Владимир Яковец - заявили о своих претензиях представлять Украину на 52-й Международной выставке современного искусства «Венецианское биеннале» в 2007 году. Их проект «Мова» , запущенный совместно с компанией «VS Energy International Ukraine», стартовал в Киеве во вторник, 5 декабря, в помещении ЦСИ «Совиарт» (ул. Андреевский спуск, 22а) .
Выставка настолько интересна, что ее не обошел своим вниманием Виктор Пинчук, который был среди гостей. Как известно, он сам активно занимается различными художественными проектами, пишет From-UA.
Ключевым элементом мультимедийной пространственной композиции двух художников являются буквы. Исполнены они в нескольких вариантах: вырезаны из пенопласта, написаны на холсте и бумаге. Все они включают в себя фото человеческого лица. Видеоряд композиции представлен алфавитом для глухонемых, аудиоряд - произносящимися женским и мужским голосами алфавитом английского и других языков. Кроме того, в мультимедийной композиции присутствуют настоящие пшеничные снопы, перевязанные разноцветными ленточками - элемент украинской культуры.
причем, представлены буквы не только украинского алфавита, но вообще всех народов, населяющих Украину и весь мир.
«К счастью, все очень легко, - пояснил Г. Вышеславский. - В Украине есть все народы, населяющие мир. Может быть, нет шерпов (народность, расселенная в Восточном Непале - ред.) , но, вполне возможно, что и они есть. Так что мы использовали алфавиты всех народов, какие только есть» .
«Идея заключалась в том, что в Украине живет очень много народностей, - добавил В. Яковец. - Есть у нас и армянские общины, и корейские, и еврейские, и т. д. Начали мы с как раз с них - договаривались, вызванивали, искали алфавиты, находили людей. Ведь каждый из них попадает в букву. Например, в корейских буквах - корейцы, в польских - поляки. Это было очень сложно - найти человека, уговорить, сфотографировать» .
Вся выставка выполнена в черно-белых тонах - главных цветах космоса.
«Мы имели в виду такие понятия, как микрокосм, макрокосм. Мы как будто создаем макрокосм Украины. Кроме того, эти буквы - это как планеты, - пояснил Г. Вышеславский. - А единственный реалистический пейзаж - это снопы» .
Исключение составили три украинские буквы, которые не встречаются больше ни в одном алфавите: ї, є, ґ.
«Они не повторяются ни в одном алфавите. Поэтому они выделены, они цветные» , - объяснил В. Яковец.
«Это уникальные буквы, это те буквы, которые нас отличают. Поэтому мы решили их выделить» , - уточнил Г. Вышеславский.
отборочный конкурс среди претендентов на представление Украины на «Венецианском биеннале» начнется в январе следующего года. Само биеннале пройдет в июне-октябре.
«Нашу компанию заинтересовала сама идея проекта и ее воплощение, - объяснил представитель «VS Energy International Ukraine», технический директор проекта «Мова» Владимир Гойсман. - Это современное видение, это современный стиль, что совпадает с идеологией нашей компании» .