Автор Java задал вопрос в разделе Лингвистика
Перевод на русский язык. Помогите срочно. и получил лучший ответ
Ответ от Пират Пират 2013[гуру]
Одним словом - да здравствует Бавария!!!
Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
Мюнхен
Мюнхен
лежит в южной Германии, в Баварии, и федеральная земля Бавария играет особую
роль для Германии. Это одна из старейших немецких земель и республика, то есть
самостоятельная федеральная земля. Она почти также велика, как например,
Бельгия и Нидерланды вместе взятые. Бавария - это много посещаемая
туристическая страна и её столица -
Мюнхен. На её городском гербе можно увидеть монаха. Название Мюнхен
происходит от „у монахов". Раньше здесь было только маленькое монашеское
владение. Сегодня Мюнхен относится к одной из любимых метрополий всей Европы. В
городе более одного миллиона жителя (1,3 млн.) . Так как он находится в сердце
Средней Европы, много дорог проходят через Мюнхен. Мюнхен - это международный
центр и имеет разнообразную историю. После второй мировой войны Мюнхен часто
называли неофициальной столицей Федеративной Республики Германии.
Мюнхен
- это крупный город, и здесь развито много
промышленных отраслей (автостроение и авиастроение, электрическая и
электронная промышленность, страховое дело и т. д. )
Среди
самых различных изделий выпускаются
фарфоровые изделия и игрушки. Ежедневно издаются тысячи книг, так как в
городе есть крупные издательства. В
Мюнхене также производятся фильмы. Город является значительным научным и
исследовательским центром. Здесь имеются 2 университета и другие институты.
Вблизи от Мюнхена находится ядерный экспериментальный реактор.
Обаяние
города состоит в его изобилии
достопримечательностей. Мюнхена имеет традицию и стиль. Символ города -
церковь девы Марии, которая была построена в поздне-готическом стиле.
Мюнхен
- это большой художественный центр, и будучи таким, он заставляет говорить о
себе. В музее Вы найдете скульптуры всех времен от древнего Египта до
сегодняшних дней. В старой и Новой пинакотеке Вы полюбуетесь великими
произведениями европейской живописи.
Обе
коллекции имеют всемирную славу. В следующем музее Вы найдете фарфоровые
картины и антикварные вещи, предмет любования для знатоков. В Немецком музее Вы
узнаете интересное о науке и технике. К настоящему узнаванию относится также посещение
знаменитого музея игрушки. Этот музей - это особая прелесть. Там Вы найдете
сотни игрушек из Европы и Америки, в том числе футуристические деревянные
фигуры двадцатых годов и русские деревянные куклы.
В
Мюнхене царит суета. Здесь любят праздники. В январе это "Карнавал",
великолепный праздник масок. В марте - большой праздник пива. (Баварское пиво известно во всем мире! ) С мая по август
проходят летние концерты.
В
середине сентября начинается Октоберфест, который когда-то праздновали как
княжескую свадьбу и народный праздник. 16 дней длится радость миллионов людей.
Мюнхен - это город с множеством живых традиций, и в связи с этим он становится
очаровательным.
Мюнхен
Мюнхен
лежит в южной Германии, в Баварии, и федеральная земля Бавария играет особую
роль для Германии. Это одна из старейших немецких земель и республика, то есть
самостоятельная федеральная земля. Она почти также велика, как например,
Бельгия и Нидерланды вместе взятые. Бавария - это много посещаемая
туристическая страна и её столица -
Мюнхен. На её городском гербе можно увидеть монаха. Название Мюнхен
происходит от „у монахов". Раньше здесь было только маленькое монашеское
владение. Сегодня Мюнхен относится к одной из любимых метрополий всей Европы. В
городе более одного миллиона жителя (1,3 млн.) . Так как он находится в сердце
Средней Европы, много дорог проходят через Мюнхен. Мюнхен - это международный
центр и имеет разнообразную историю. После второй мировой войны Мюнхен часто
называли неофициальной столицей Федеративной Республики Германии.
Мюнхен
- это крупный город, и здесь развито много
промышленных отраслей (автостроение и авиастроение, электрическая и
электронная промышленность, страховое дело и т. д. )
Среди
самых различных изделий выпускаются
фарфоровые изделия и игрушки. Ежедневно издаются тысячи книг, так как в
городе есть крупные издательства. В
Мюнхене также производятся фильмы. Город является значительным научным и
исследовательским центром. Здесь имеются 2 университета и другие институты.
Вблизи от Мюнхена находится ядерный экспериментальный реактор.
Обаяние
города состоит в его изобилии
достопримечательностей. Мюнхена имеет традицию и стиль. Символ города -
церковь девы Марии, которая была построена в поздне-готическом стиле.
Мюнхен
- это большой художественный центр, и будучи таким, он заставляет говорить о
себе. В музее Вы найдете скульптуры всех времен от древнего Египта до
сегодняшних дней. В старой и Новой пинакотеке Вы полюбуетесь великими
произведениями европейской живописи.
Обе
коллекции имеют всемирную славу. В следующем музее Вы найдете фарфоровые
картины и антикварные вещи, предмет любования для знатоков. В Немецком музее Вы
узнаете интересное о науке и технике. К настоящему узнаванию относится также посещение
знаменитого музея игрушки. Этот музей - это особая прелесть. Там Вы найдете
сотни игрушек из Европы и Америки, в том числе футуристические деревянные
фигуры двадцатых годов и русские деревянные куклы.
В
Мюнхене царит суета. Здесь любят праздники. В январе это "Карнавал",
великолепный праздник масок. В марте - большой праздник пива. (Баварское пиво известно во всем мире! ) С мая по август
проходят летние концерты.
В
середине сентября начинается Октоберфест, который когда-то праздновали как
княжескую свадьбу и народный праздник. 16 дней длится радость миллионов людей.
Мюнхен - это город с множеством живых традиций, и в связи с этим он становится
очаровательным.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Перевод на русский язык. Помогите срочно.
Помогите по немецкому языку, упражнение 3
Deutschland liegt in Europa. Zu den Nachbarstaaten Deutschlands gehören Polen, Tschechei,
подробнее...
спросили в Rancid
Gde woobshe nahoditsa Wuppertal?
Вупперталь (нем. Wuppertal) — город в Германии, в федеральной земле Северный Рейн —
подробнее...
Gde woobshe nahoditsa Wuppertal?
Вупперталь (нем. Wuppertal) — город в Германии, в федеральной земле Северный Рейн —
подробнее...
Перевод Срочно нужен перевод текста " Die Bundesrepublik Deutschland" .
ГЕРМАНИЯ
Федеративная Республика Германия лежит в центре Европы. Она окружена 9 соседними
подробнее...
Переведите текст с немецкого языка корректно. Пожалуйста.
VI. государственный деления
Объединенная Германия состоит из 16 федеральных земель.
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Balkan
Помогите пожалуйста. Где можно найти текст про германию с переводом на русский
Перевод отправлю вам отдельно (не вошел) .
DEUTSCHLAND
Die Bundesrepublik Deutschland liegt
подробнее...
Помогите пожалуйста. Где можно найти текст про германию с переводом на русский
Перевод отправлю вам отдельно (не вошел) .
DEUTSCHLAND
Die Bundesrepublik Deutschland liegt
подробнее...