centigrade

Ответ от товарищ_ISAев[гуру]
centum (лат. ) - сто
gradus (лат. ) - шаг, ступень, позиция.
Шкала с сотней делений.

Ответ от Евгений Кавунов[активный]
centigrade означает разделенный на 100 градусов или имеющий стоградусную температурную шкалу
при переводе просто заменяют это большое выражение именем человека, открывшего такую шкалу, для удобство.
ведь гораздо удобней сказать 20 градусов Цельсия, чем 20 градусов стоградусной температурной шкалы 😉

Ответ от Expat[гуру]
Что ты заладила про "шведского ученого", пользующегося "французскими словами"?!
Ты знаешь, как по-шведски будет "градус"? Ты смотрела этимологию слова "grade" в разных языках? Ты в курсе, какия языком пользовалось европейское ученое сообщество в 18 веке? Да, и кто тебе сказал, что сам Цельсий называл свою шкалу "centigrade"? Может он называл ее "моя лапочка"?
centigrade - старое название шкалы определения температур разбитой на 100 делений, переименованной в 1948 году в шкалу Цельсия, чтобы избежать терминологической путаницы

Ответ от VoV[мастер]
degrees centigrade= degrees celsius

Ответ от Ёергей Петров[гуру]
Centigrade значит сотые доли.
А вот Celsius означает фамилию, Цельсия.
Связи одного с другим никакой.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]