Аль перевод
Автор Людмила Черкашина задал вопрос в разделе Литература
Что означают в арабских именах приставки: абу, аль и ибн? и получил лучший ответ
Ответ от Полосатый жираф Алик[гуру]
Абу - отец кого-то. Может также выступать в смысле "носитель чего-то" (радости, кудрей, добра. . .) . Аль - принадлежность к чему-то в этническом, социальном, религиозном смысле. А также к месту рождения или проживания. Ибн - сын отца. Второй ибн - внук деда. И так далее.
Значит, Абу Рейхан Мухаммеде ибн Ахмед аль-Бируни означает: Мухаммед, отец Рейхана, сын Ахмеда, из Бируни.
Источник: Википедия. "Арабское имя"
Ответ от Аврора Конс[гуру]
В данном случае Абу подтверждает, это отец. Но бывают случаи, когда Абу подтвержает, что эта личность является обладателем чего либо. Например красивых кудрей. Очень сложное у Арабов составление имен. Тут и прозвища и принадлежность к местности. Аль видимо обозначает, что Ахмед рождением из Бируни.
В данном случае Абу подтверждает, это отец. Но бывают случаи, когда Абу подтвержает, что эта личность является обладателем чего либо. Например красивых кудрей. Очень сложное у Арабов составление имен. Тут и прозвища и принадлежность к местности. Аль видимо обозначает, что Ахмед рождением из Бируни.
Ответ от RUBEN MINASYAN[новичек]
а что означает приставка "ин" ?
а что означает приставка "ин" ?
Ответ от Дмитрий Лимонов[мастер]
по мнению адептов Задорнова (удачи ему болеть в позе раком) - ибн - это от некоего бога-творца "Ебана", и описывает собственно, каким макаром произошло дитё. То что, вопреки шизофреникам, индоевропейский язык никоим образом не тождественен даже старославянскому - говорит об ущербности теории. Хотя и смешно, с точки зрения типичного ватника-всегоподрядфоба
по мнению адептов Задорнова (удачи ему болеть в позе раком) - ибн - это от некоего бога-творца "Ебана", и описывает собственно, каким макаром произошло дитё. То что, вопреки шизофреникам, индоевропейский язык никоим образом не тождественен даже старославянскому - говорит об ущербности теории. Хотя и смешно, с точки зрения типичного ватника-всегоподрядфоба
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Что означают в арабских именах приставки: абу, аль и ибн?
спросили в Музыка
скиньте текст перевода песни slipknot-vermilion part_2!! срочно нужно
Алая (перевод )
Казалось, она переселилась в моё тело
И испытала мой стыд,
Страдания
подробнее...
скиньте текст перевода песни slipknot-vermilion part_2!! срочно нужно
Алая (перевод )
Казалось, она переселилась в моё тело
И испытала мой стыд,
Страдания
подробнее...
Что делать, если продавец на алиэкспресс не выслал товар после оплаты и удалил все продукты из магазина?
открывай dispute. Сам механизм таков. ты оплачиваешь деньги за товар, продавец высылает товар, но
подробнее...
спросили в Мода Alenia
что значит имя Алина
Значение имени #yaimg597426#
¯¯
• Происхождение имени Алина. Имя Алина
подробнее...
что значит имя Алина
Значение имени #yaimg597426#
¯¯
• Происхождение имени Алина. Имя Алина
подробнее...
Подскажите слова на арабском с русской транскрипцией.
Здравствуйте - асалам-алейкм
Спасибо - шукран
Добрый день- карим еум
добрый вечер -
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
В чем таинственность в имени Лена (Елена)???
с Еленами просто и легко!
Елены светлые по натуре! ие имени по книге Д. и Н. Зима "Тайна
подробнее...
Aliexpress заказ пришел, я подтвердил получение и весит обработка платежа
забей, это уже проблемы продавца. Он сам
подробнее...
спросили в 267 год 268 год
перевод белорусских рублей на российские
Перевод Белорусских рублей на Российские рубли.
Официальный курс обмена Белоруссого
подробнее...
перевод белорусских рублей на российские
Перевод Белорусских рублей на Российские рубли.
Официальный курс обмена Белоруссого
подробнее...
not very much - перевод в смысле "не очень хорошо" возможен?
смотря в каком контексте, а так переводится "не очень
подробнее...
спросили в Другое Аланы
что обозначает имя алена
Значение имени Алена - на самом деле имя Алёна не имеет никакого отношения к Елене, это даже не
подробнее...
что обозначает имя алена
Значение имени Алена - на самом деле имя Алёна не имеет никакого отношения к Елене, это даже не
подробнее...
спросили в Алое Аланы
Что означает имя моё - АЛИЯ?))
Алия́ (араб. علية) — переводится как «высшая» ,
подробнее...
Что означает имя моё - АЛИЯ?))
Алия́ (араб. علية) — переводится как «высшая» ,
подробнее...
спросили в The xx
Помогите найти перевод песни 😉 вот этой песенки ---> Ellie Goulding - Under The Sheets
Как все мальчики прежде, как все мальчики, мальчики, мальчики (x2) Ты оставил свое кровяное пятно
подробнее...
Помогите найти перевод песни 😉 вот этой песенки ---> Ellie Goulding - Under The Sheets
Как все мальчики прежде, как все мальчики, мальчики, мальчики (x2) Ты оставил свое кровяное пятно
подробнее...
как переводить числа в периоде типо 0,(3) в обычную дробь?
Правило перевода бесконечной периодической дроби в обыкновенную таково:
Чтобы обратить
подробнее...
спросили в Музыка
перевод песни Барбары Стрейзанд "Женщина в любви"
Песня переводится как "Влюбленная женщина". Об этом и
подробнее...
перевод песни Барбары Стрейзанд "Женщина в любви"
Песня переводится как "Влюбленная женщина". Об этом и
подробнее...