давид на армянском языке

Ответ от Галина Аванесова[гуру]
Однозначно СЕРГЕЙ.
"Армянская культурная традиция насчитывает тысячелетия; к глубокой древности восходит и история армянских имен. В армянской антропонимии можно выделить несколько пластов:
(1) национальные имена, к которым относятся имена древних армянских богов (например, Гайк - имя верховного божества, прародителя армян, Ара - имя бога солнца, весеннего пробуждения природы, Анаит - имя богини плодородия и любви, Ваагн - имя бога грома и молнии) , царей (Тигран, Артавазд, Арташес, Парандзем, Ашот) , полководцев (Вардан, Мушег, Геворг) ;
(2) национальные имена, созданные на почве армянского языка, т. е. имена, в качестве которых выступают армянские имена нарицательные, например, названия планет, звезд (Арев "солнце", Лусин "луна", Астхик "звездочка"), цветов (Манушак "фиалка", Вард "роза", Шушан "лилия", Асмик "жасмин"), драгоценных камней, красивых тканей (Гоар "бриллиант", Маргарит "жемчуг", Алмаст "алмаз", Метаксия "шелк"), праздников (Навасард "Новый год", Вартивор - языческий праздник воды, Арутюн "воскресение", Амбарцум "вознесение"); в функции имен издавна используются слова, обозначающие красоту, счастье, ясность, утешение и т. п. (Гегецик, Ерджаник, Пайцар, Мхитар) ;
(3) имена, заимствованные из других языков, например: Абраам, Согомон (Соломон) , Мовсес (Моисей) , Давид - из древнееврейского; Сурен, Гурген, Хосров - из персидского; после установления в Армении Советской власти вошли в обиход и такие заимствованные из русского языка имена, как Владимир, Юрий, Сергей и др. , в процессе адаптации претерпевшие определенные изменения, т. е. употребляющиеся в искаженной форме - Валод, Юрик, Серож. В паспортах и в других официальных документах записаны образованные от этих имен отчества - соответственно Валодиевич (-вна) , Юрикович (-вна) , Сережиевич (-вна) и т. д. ; в 30-50-е годы получили большое распространение западноевропейские имена (Генрих, Эдуард, Роберт, Гамлет, Джульетта, Флора и др.) ".

Сергей Манукян, Сергей Довлатов, Сергея Мергеляна, Сергей Мовсесян, Сергей Минасян, Сергей Шакарянц - известные всё люди, ну а
"Сергей Параджанов - последний гений кино 20 века" (не я придумала) .
"К северо-западу от Еревана расположены сразу два уникальных памятника, вошедших в список всемирного наследия – Гарни и Гегард. Попасть туда немного труднее, чем в Эчмиадзин и Звартноц из-за отсутствия постоянного транспортного сообщения.
Я решил проблему предельно просто, наняв такси. Шофер, веселый парень по имени Сергей, согласился отключать счетчик во время стоянок.
Гарни и Гегард находятся, пожалуй, в самом живописном месте Армении. Дорога петляет среди зеленых гор, покрытых хвойными лесами. Здесь проходит северная граница заповедника Хосровский лес. По преданию, когда-то эти горы были пустынными, но персидский царь Хосров приказал посадить деревья. Сосны и ели прижились. В заповеднике сохранился богатый животный мир Закавказья.
По пути нам попалась деревня с разрушенными домами. Землетрясение? Сергей пояснил, что почва в этой местности постепенно сползает вниз. Рушатся постройки, падают фруктовые деревья, но никто не хочет переселяться в другие места. Да и куда переселяться? Свободной земли в Армении нет... "