Автор Jacob Huster задал вопрос в разделе Лингвистика
В метро на дверях пишут "do not lean on door". Не надо ли писать как "do not lean on the door"? и получил лучший ответ
Ответ от Igor Arsenal[гуру]
Совершенно верно, артикль должен стоять перед door. Но он может быть опущен если нехватает места... вообще в подобных надписях довольно таки часто используется так называемая reduced grammar. Еще раз, с точки зрения грамматики фраза "do not lean on door" некорректна.
В общем вот тут можете сами прочитать В Англии кстати тоже самое написано.
Ответ от Sen Sej[гуру]
вообще то вы правы НО: в текстах вывесок, объявлений и заголовков часто допускается упущение артиклей как просто не несущих особой информации слов
вообще то вы правы НО: в текстах вывесок, объявлений и заголовков часто допускается упущение артиклей как просто не несущих особой информации слов
Ответ от Francofan[гуру]
Поскольку речь идет обо всех дверях всех вагонов метрополитена, а не о конкретной двери, то употребляется без артикля
Поскольку речь идет обо всех дверях всех вагонов метрополитена, а не о конкретной двери, то употребляется без артикля
Ответ от Дмитрий Бойко[новичек]
Its does not matter trust your yourself
Its does not matter trust your yourself
Ответ от Ирина Меркина[новичек]
Я бы добавила Please,...
Я бы добавила Please,...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: В метро на дверях пишут "do not lean on door". Не надо ли писать как "do not lean on the door"?
спросили в Музыка Safran
помогите найти текст песенки из сериала "клиника" I'm not superman
это Lazlo Bane - Superman
Out the door just in time
Head down the 405
Gotta
подробнее...
помогите найти текст песенки из сериала "клиника" I'm not superman
это Lazlo Bane - Superman
Out the door just in time
Head down the 405
Gotta
подробнее...
спросили в Документы
Помогите!! У кого есть рекомендательное письмо на английском?? Где можно его скачать??
Sample Letter Of Recommendation A: Employment
NSU
National Standards University
Помогите!! У кого есть рекомендательное письмо на английском?? Где можно его скачать??
Sample Letter Of Recommendation A: Employment
NSU
National Standards University
спросили в Bain Capital
what should companies do to encourage new ideas? помогите ответить?)
From Henry Ford’s assembly line to Apple’s iPod, every great innovation started with a great idea.
подробнее...
what should companies do to encourage new ideas? помогите ответить?)
From Henry Ford’s assembly line to Apple’s iPod, every great innovation started with a great idea.
подробнее...
спросили в Музыка Beat em up
Слова песни Eminem-«Untitled»
Eminem-Untitled
Nah man, not quite finished yet...
Girl I think,
you
подробнее...
Слова песни Eminem-«Untitled»
Eminem-Untitled
Nah man, not quite finished yet...
Girl I think,
you
подробнее...
спросили в Code Of Honor
Тулуз Лотрек Биография
Henri de Toulouse-Lautrec was born on November 24, 1864, in southern France. Son and heir of Comte
подробнее...
Тулуз Лотрек Биография
Henri de Toulouse-Lautrec was born on November 24, 1864, in southern France. Son and heir of Comte
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Музыка Beat em up
кто найдет текст песни Linkin park- remember the name получит 10 баллов!
если устроит есть такая песня от форт минор
Remember The Name (оригинал Fort Minor)
кто найдет текст песни Linkin park- remember the name получит 10 баллов!
если устроит есть такая песня от форт минор
Remember The Name (оригинал Fort Minor)
спросили в Футбол
Напишите пожалуйста основные футбольные понятия на английском с переводом на русский, спасибо огромное!.
Тактика
Close him down: Надежно "держать" игрока, закрыть его
Give it 200%: Отдать игре все
подробнее...
Напишите пожалуйста основные футбольные понятия на английском с переводом на русский, спасибо огромное!.
Тактика
Close him down: Надежно "держать" игрока, закрыть его
Give it 200%: Отдать игре все
подробнее...
спросили в Быстро ли
Сочинение по английскому языку 8-10 предложений. Надо описать поход в ресторан или кафе. Что ели, быстрое ли обслуживан
I love talking and writing about my restaurant experiences so have decided to start a new thread so
подробнее...
Сочинение по английскому языку 8-10 предложений. Надо описать поход в ресторан или кафе. Что ели, быстрое ли обслуживан
I love talking and writing about my restaurant experiences so have decided to start a new thread so
подробнее...
спросили в Музыка
самые романтичные песни о любви конечно. зарубежные и лучше современные
1 A-Ha - Forever Not Yours
2 Alcazar - Shine On
3 Alizee - Moi Lolita
4 Andry
подробнее...
самые романтичные песни о любви конечно. зарубежные и лучше современные
1 A-Ha - Forever Not Yours
2 Alcazar - Shine On
3 Alizee - Moi Lolita
4 Andry
подробнее...
спросили в Музыка Estatic Fear
самый крутой gangsta rap название песни пожайлуста!!
каждому свое мне допустим нравиться старенькая темка The Game Feat. Lil\' Wayne – My Life . вот и
подробнее...
самый крутой gangsta rap название песни пожайлуста!!
каждому свое мне допустим нравиться старенькая темка The Game Feat. Lil\' Wayne – My Life . вот и
подробнее...
спросили в Музыка Mana
Сбросьте пожалуйста текст песни Shivaree - Goodnight Moon
Shivaree
Текст песни «Goodnight moon»
There's a nail in the door
And there's glass
подробнее...
Сбросьте пожалуйста текст песни Shivaree - Goodnight Moon
Shivaree
Текст песни «Goodnight moon»
There's a nail in the door
And there's glass
подробнее...
спросили в Юмор Пчелы
А правда, что “Let it be” переводится как «Давайте есть пчелу?»
А как тебе такая правда? ;-)))
Can You hear me - Ты можешь меня здесь;
Undressed custom
подробнее...
А правда, что “Let it be” переводится как «Давайте есть пчелу?»
А как тебе такая правда? ;-)))
Can You hear me - Ты можешь меня здесь;
Undressed custom
подробнее...