фамилии актеров

Ответ от Netalie Lordman[активный]
Смоктуновский-Смоктунович.

Ответ от Real McCoy[гуру]
Семен Львович Фердман - Фарада"В конце съемок фильма «Вперед, гвардейцы» директор киностудии призвал к себе Семена Львовича Фердмана (настоящее имя актера) и честно предупредил, что такую фамилию в титрах фильма своей студии он писать не позволит. Бедняга только и смог, что спросить, почему пишут украинские, русские и литовские фамилии. «У них есть республики» , – отрубил директор. Как признается сам актер, он в подобных ситуациях просто лишается дара речи. Но напоследок все же крикнул: «Ну придумайте сами какую-нибудь шараду! » – и тот сразу забормотал: «Шарада-фарада, шарада-фарада» . Причем, что означает фарада, науке до сих пор неизвестно, но в титрах появилось – С. Фарада. "Леонид Осипович Утесов (урожденный Лейзер Клементьевич Вайсбейн)Аркадий Арканов (по паспорту Аркадий Михайлович Штейнбук)

Ответ от Мария Никандрова[новичек]
Марина Александрова (фильм Стритрейсеры) -настоящая фамилия Пупенина.

Ответ от Firefly[гуру]
Когда-то отвечала уже на похожий вопрос. .Марк Бернес - настоящая фамилия НейманСемен Фарада - настоящая фамилия ФердманХрапинович Залман Афраимович - а это Зиновий ГердтМихаил Пуговкин - настоящая фамилия ПугонькинЛеонид Утесов - настоящее имя и фамилия - Лазарь Иосифович ВайсбейнМгер Мкртчян - это настоящее имя Фрунзика МкртчянаИсаак Осипович (Иосифович) Дунаевский оказывается урожденный Исаак Беру Иосиф ЦалиевичАлов (Лапскер) Александр Голуб (Гленда) МаринаКарцев (Кац) Роман Аншелевич Митта (Рабинович) Александр Новикова (Герцер) Клара Фрид Ян Борисович (настоящее имя Яков ФридландШифрин Ефим (Нахим)Олег Борисов - настоящее имя Альберт

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]