Автор Председатель задал вопрос в разделе Средства массовой информации
Переводчикам (с немецкого) и просто знатокам и получил лучший ответ
Ответ от Вита Милькин[гуру]
Volk, vier, Vater - везде произносится "ф".Фамилии (Vettel)правилам не очень то и подчиняются. Могут быть и оба варианта.А такие слова как Hans, Hitler, Himmler по-русски с "Г" произносятся из-за фонетического удобства.
Ответ от Надежда[гуру]
Это нужно просто запомнить
Это нужно просто запомнить
Ответ от Похож, но не тот[гуру]
В немецком языке буква V называется "фау" и читается во всех словах только как фэ. А Фольксваген немцы так и называют в сокращении - Фау-Вэ
В немецком языке буква V называется "фау" и читается во всех словах только как фэ. А Фольксваген немцы так и называют в сокращении - Фау-Вэ
Ответ от LOVEHUNTER[гуру]
Меня всегда удивляло как по этому принципу надо произносить немецкое имя Хайке видимо Гайкой ее назвать нужно, жаль ее было такая красивая девушка была, я ей не рассказал эту страшную историю....))))
Меня всегда удивляло как по этому принципу надо произносить немецкое имя Хайке видимо Гайкой ее назвать нужно, жаль ее было такая красивая девушка была, я ей не рассказал эту страшную историю....))))
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Переводчикам (с немецкого) и просто знатокам
спросили в Apartment
Очень нужна биография любой голивудской звезды на англ. языке
Brad Pitt Biography
Born: 18 December 1963
Where:Shawnee, Oklahoma, USA
Awards: Won
подробнее...
Очень нужна биография любой голивудской звезды на англ. языке
Brad Pitt Biography
Born: 18 December 1963
Where:Shawnee, Oklahoma, USA
Awards: Won
подробнее...
спросили в Wien Air Alaska
Сочинение на английском по теме Фауст фуд Помогите
Measure after a
подробнее...
Сочинение на английском по теме Фауст фуд Помогите
Measure after a
подробнее...
спросили в Fairies
fairy tail, хвост феи!!! книга. подскажите, где можно скачать эту книгу?
А при чем здесь книги? Fairy Tail - это манга.
Перевод на русский первых двух томов можно
подробнее...
fairy tail, хвост феи!!! книга. подскажите, где можно скачать эту книгу?
А при чем здесь книги? Fairy Tail - это манга.
Перевод на русский первых двух томов можно
подробнее...
спросили в Другое 802 год
Объясните простым языком, что такое wi-fi и как им пользоваться?
Нашу современную повседневную жизнь трудно себе представить без использования глобальной паутины
подробнее...
Объясните простым языком, что такое wi-fi и как им пользоваться?
Нашу современную повседневную жизнь трудно себе представить без использования глобальной паутины
подробнее...
спросили в Музыка
Кто написал песню"My way"Франк Синатра?
My Way” - песня с необычной историей. Оригинальную версию написали французы, на английский перевел
подробнее...
Кто написал песню"My way"Франк Синатра?
My Way” - песня с необычной историей. Оригинальную версию написали французы, на английский перевел
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Может кто нибудь подсказать как называется плагин автоперевода слова? (мышкой наводишь и выдаёт в подсказке перевод) ???
Расширение - Я. Переводчик
Наведите курсор мышки на слово, написанное на иностранном языке, и
подробнее...
спросили в Другое
Почему офицера в шахматах называют слоном? Ну непохожа эта фигура на Слона.
А получилось это из-за того, что шахматы - игра очень старинная и придумана не у нас. Родилась она
подробнее...
Почему офицера в шахматах называют слоном? Ну непохожа эта фигура на Слона.
А получилось это из-за того, что шахматы - игра очень старинная и придумана не у нас. Родилась она
подробнее...
спросили в Грозный.
На каком языке Иван Грозный вел переписку с английской королевой? Какие языки знал московский царь?
Разумеется, на родном. Хотя бы потому, что невместно русскому самодержцу басурманскими наречиями
подробнее...
На каком языке Иван Грозный вел переписку с английской королевой? Какие языки знал московский царь?
Разумеется, на родном. Хотя бы потому, что невместно русскому самодержцу басурманскими наречиями
подробнее...
спросили в Hitachi
какие варианты перевода на русский есть у слова hatch (мне пишет только "люк")
Вариантов может и несколько быть. Еще бы знать с какого переводить?
сущ.
1)
а)
подробнее...
какие варианты перевода на русский есть у слова hatch (мне пишет только "люк")
Вариантов может и несколько быть. Еще бы знать с какого переводить?
сущ.
1)
а)
подробнее...
спросили в Balkan
как переводится bellissima с итальянского?
красивая в превосходной степени.
От слова bella -
подробнее...
как переводится bellissima с итальянского?
красивая в превосходной степени.
От слова bella -
подробнее...
спросили в Air China Berry Good
Мини - сочинение на англ языке (с переводом на русский) Тема: Фрукты, овощи, продукты питания
Здоровая пища
It’s very important to choose the right food nowadays. Healthy and balanced diet
подробнее...
Мини - сочинение на англ языке (с переводом на русский) Тема: Фрукты, овощи, продукты питания
Здоровая пища
It’s very important to choose the right food nowadays. Healthy and balanced diet
подробнее...
спросили в Eva mosaic
Правильный ли перевод с русского на английский? Какие ошибки?
On the eve of THE party (Susan`s David`s girl-friend)
D: Susan, my birthday`s on Saturday.
подробнее...
Правильный ли перевод с русского на английский? Какие ошибки?
On the eve of THE party (Susan`s David`s girl-friend)
D: Susan, my birthday`s on Saturday.
подробнее...
Перевод с русского на английский
Whew, phew; oof, ugh.
Для выражения усталости, утомления или облегчения.
Источник:
подробнее...
СРОЧНО!!! Помогите, перевод текста с английского на русский! 10 баллов обещаю, ГАРАНТИРОВАНО!!!
Австралия - это континент, страна и остров одновременно. Она является шестой по величине страной и
подробнее...
Кто может перевести с Китайского песню с Иероглифов в пиньин и на русский?
песня незамысловатым названием
zen me hui
怎麼會