французское произношение

Ответ от ДД Т[гуру]
1. Найти хороший учебник по французской фонетике, купить, скачать из интернета или пользоваться какими-нибудь онлайн сайтами, например,
Научиться произносить французские звуки так, как их произносят французы: прочитать, где находится язык, как двигаются губы, что вообще происходит в ротовой полости.
2. Найти хорошие аудиокурсы и слушать все уроки и выполнять все упражнения в них. Записывать свое произношение, сравнивать с произношением носителей и корректировать, если отличается. Для этого снова прочитать, как надо произносить звуки.
3. Тренироваться каждый день, до мозолей на языке ))) и до боли в горле )))
4. Труднее всего даются звуки, аналогичные русским, - большинство произносит их неправильно, просто подменяя французские звуки русскими, например, среднее русское А вместо переднего французского А, русское Э среднего подъема вместо французских Э открытого и закрытого, русское Ю вместо французского U, русское глубокое О вместо французского переднего О и т. д. А вот звуки, коорых в русском нет, даются сравнительно легко - один раз выучил и всегда говоришь почти правильно, потому что подменить-то чем-то русским нельзя - нет русского аналога.
Ну, и над интонацией работать, конечно.
Сайты в помощь