Кран перевод на английский
Автор D_-A-_Y задал вопрос в разделе Лингвистика
Помогите с переводом, кто хорошо знает английский (текст о башенных подъёмных кранах) и получил лучший ответ
Ответ от Вероника[новичек]
3) конструкция вращающегося устройства: верхняя и нижняя вращающаяся головка;
4) расположение противовеса: наверху или в основании;
Башенный кран (рис 1) состоит обычно из опоры (1), башни (2), вращающегося устройства (3), бона (5), противовеса (4), и контроллеров (средств управления) .
Опора может быть из конусообразной подставки или плоских структур.
Опора обеспечивает передвижение.
P.S. в пнрвый раз переводила технический текст, не до конца уверена в терминах
Ответ от Yasmin ***[гуру]
..такие тексты бесплатно обычно не переводятся..
..такие тексты бесплатно обычно не переводятся..
Ответ от $$$ ХХХ $$$[новичек]
3) проект автоматически возобновляемой структуры: с верхним или опускают автоматически возобновляемую голову;
4) договоренность того, чтобы противовесить: наверху или в основании.
Подъемный кран башни (Рис. 11) составлен по существу или поддержка (1), башня (2), автоматически возобновляемая структура (3), бум (5), противовесить (4) и средства управления.
Поддержка может взять от клиновидной подставки для бочек или плоских структур.
Поддержка несет механизм путешествия.
3) проект автоматически возобновляемой структуры: с верхним или опускают автоматически возобновляемую голову;
4) договоренность того, чтобы противовесить: наверху или в основании.
Подъемный кран башни (Рис. 11) составлен по существу или поддержка (1), башня (2), автоматически возобновляемая структура (3), бум (5), противовесить (4) и средства управления.
Поддержка может взять от клиновидной подставки для бочек или плоских структур.
Поддержка несет механизм путешествия.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Помогите с переводом, кто хорошо знает английский (текст о башенных подъёмных кранах)
В какой серии аниме сериала Hetalia Иван Брагинский или Россия-сан нашёл водопроводную трубу?
Это не водопроводная труба! Это нефтяной кран, ага ^__^ Или газовая труба.
А если серьезно, то
подробнее...
спросили в Другое
сочинение "Рождественская сказка"
Рождественская сказка Чарльза Диккенса
Основой сюжета рождественской сказки есть чудо
подробнее...
сочинение "Рождественская сказка"
Рождественская сказка Чарльза Диккенса
Основой сюжета рождественской сказки есть чудо
подробнее...
что такое "газолин"?
Газолин — Так называют наиболее летучие, не растворимые в воде жидкие углеводороды, удельного веса
подробнее...
спросили в Прыгуньи
Люди!! ! Помогите с переводом текста по английскому!!!
Простые люди во всем мире желают рискнуть своими жизнями для окончательного опыта - "гудение
подробнее...
Люди!! ! Помогите с переводом текста по английскому!!!
Простые люди во всем мире желают рискнуть своими жизнями для окончательного опыта - "гудение
подробнее...
спросили в 67 год
очень нужен перевод, больше чем воздух
Ну что ж, дышите.
ПОЕЗДКА ИЗ ГАМБУРГА В МЮНХЕН
Маленький Фольксваген, который я
подробнее...
очень нужен перевод, больше чем воздух
Ну что ж, дышите.
ПОЕЗДКА ИЗ ГАМБУРГА В МЮНХЕН
Маленький Фольксваген, который я
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в 67 год
очень нужен перевод, больше чем воздух
ПОЕЗДКА ИЗ ГАМБУРГА В МЮНХЕН
Маленький Фольксваген, который я купил 2 недели назад в Гамбурге,
подробнее...
очень нужен перевод, больше чем воздух
ПОЕЗДКА ИЗ ГАМБУРГА В МЮНХЕН
Маленький Фольксваген, который я купил 2 недели назад в Гамбурге,
подробнее...
спросили в 782 год
помогите пожалуйста с немецким, нужен перевод))
Путешествие из Гамбурга в Мюнхен
1. Малых Volkswagen, который я купил две недели назад в
подробнее...
помогите пожалуйста с немецким, нужен перевод))
Путешествие из Гамбурга в Мюнхен
1. Малых Volkswagen, который я купил две недели назад в
подробнее...
спросили в Atari
как перевести слово "outreach"?
Перевод с английского на русский
в cловаре общей лексикиoutreach
1.
подробнее...
как перевести слово "outreach"?
Перевод с английского на русский
в cловаре общей лексикиoutreach
1.
подробнее...
спросили в Философия
Что значит Клиповое мышление?
Клиповое мышление. Что это такое? Все чаще и чаще со страниц СМИ и телевизионного экрана
подробнее...
Что значит Клиповое мышление?
Клиповое мышление. Что это такое? Все чаще и чаще со страниц СМИ и телевизионного экрана
подробнее...
Расскажите, пожалуйста, почему машину безопасности называют и "сефети-каром", "пейс-каром" и "сейф-каром"?
pace по английски это темп или ритм, т. е. пейс-кар - это буквально "машина задающая ритм"
подробнее...
спросили в 100 год 1300 год
Когда и где люди начали использовать водолазный колокол?
Водолазный колокол — средство транспортировки водолазов в водолазном снаряжении на глубину к
подробнее...
Когда и где люди начали использовать водолазный колокол?
Водолазный колокол — средство транспортировки водолазов в водолазном снаряжении на глубину к
подробнее...