русские имена на иврите
Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Лингвистика
Скажите, пожалуйста, как будет звучат имя Дмитрий на иврите? Или как звучит имя на иврите, близкое по смыслу? и получил лучший ответ
Ответ от Люблю верующих.как шутов![гуру]
немножко без буквы -"Й", а напишется так דמיטרי
Ответ от Инженер-констриктор[гуру]
Во-первых, имена не переводятся. Во-вторых, имя Дмитрий - греческое, означает - «посвящённый богине Деметре» . В иврите соответствия ему просто быть не может (и в японском тоже).
Во-первых, имена не переводятся. Во-вторых, имя Дмитрий - греческое, означает - «посвящённый богине Деметре» . В иврите соответствия ему просто быть не может (и в японском тоже).
Ответ от Ёергей Петров[гуру]
Писаться Дмитрий будет דמיטרי, а вот звучать оно будет Дымитри, с очень твёрдой [д] . А что похожего? Чисто по созвучию? Есть такое имя, דמיאל, Дамиэль, похожий на бога. Хочешь,
Писаться Дмитрий будет דמיטרי, а вот звучать оно будет Дымитри, с очень твёрдой [д] . А что похожего? Чисто по созвучию? Есть такое имя, דמיאל, Дамиэль, похожий на бога. Хочешь,
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Скажите, пожалуйста, как будет звучат имя Дмитрий на иврите? Или как звучит имя на иврите, близкое по смыслу?
спросили в Циннии Иврит
90 псалом на иврите
Вам нужен 90-ый псалом ТаНаХа или Библии? Если тот, который приведен в Синодальном переводе
подробнее...
90 псалом на иврите
Вам нужен 90-ый псалом ТаНаХа или Библии? Если тот, который приведен в Синодальном переводе
подробнее...
спросили в Алия Бет
Подскажите пожалуйста мне нужно перевести некоторые слова на иврит в русской транскрипции,очень срочно!
документы - даркон, теудат
ругательства не приветствуются, но можно послать на. . и в .. лех
подробнее...
Подскажите пожалуйста мне нужно перевести некоторые слова на иврит в русской транскрипции,очень срочно!
документы - даркон, теудат
ругательства не приветствуются, но можно послать на. . и в .. лех
подробнее...
спросили в 277 год
На каком языке была написана Библия? На какой была впервые переведена с греческого? Как появилась на славянском или русс
Слово «библия» — древнегреческого происхождения. На языке древних греков «библос» означало —
подробнее...
На каком языке была написана Библия? На какой была впервые переведена с греческого? Как появилась на славянском или русс
Слово «библия» — древнегреческого происхождения. На языке древних греков «библос» означало —
подробнее...
Было ли у Сатаны еще какое-нибудь имя?
имя Ему - Легион...)) )
====
* Абаддон, Абаддона (ивр.
подробнее...
Всем спасибо за добрые слова!) ) Но кто тут еще считает, что СОФЬЯ - еврейское имя,?
Софья- по-гречески "мудрость". На иврите есть имя с таким же значением: Бина. Само имя Соня, хоть
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Акунин
В русском языке имеется множество слов заимствованных из еврейского, некоторые даже не знают уже какие это слова (так
Ксива - документ . Ивр. כתיבה - кт (с) ива - документ, нечто
подробнее...
В русском языке имеется множество слов заимствованных из еврейского, некоторые даже не знают уже какие это слова (так
Ксива - документ . Ивр. כתיבה - кт (с) ива - документ, нечто
подробнее...
спросили в Общество
Почему у евреев иногда фамилии оканчиваются на "ин" и "ов"?
В России первым предложил обязать евреев принимать фамилии поэт и сановник Г. Державин. Он считал-
подробнее...
Почему у евреев иногда фамилии оканчиваются на "ин" и "ов"?
В России первым предложил обязать евреев принимать фамилии поэт и сановник Г. Державин. Он считал-
подробнее...
Почему этого жучка в народе прозвали "божий зверь" (на французском) , "птичка богородицы"(на английском). А на русском?
Божья коровка - Букашка аленькая с черными точками" -так названа божья коровка в "Толковом словаре
подробнее...
Как перевести имя "Илья" на латынь??
Мужские имена русское Илья, украинское Ілля, болгарское Илия восходят к греческому имени
подробнее...
спросили в Молитвы
Кто знает молитву на ивриде? Скинте, пожалуйста, но русскими буквами
אבינו
אבינו
подробнее...
Кто знает молитву на ивриде? Скинте, пожалуйста, но русскими буквами
אבינו
אבינו
подробнее...
так что мне никто не подскажет что означает имя ЭЛИЗАБЕТ, не елизавета это два разных имени. и характеристику людей
И всё - таки :
Элизабет, Элиза, Эльза - это просто другие формы имени Елизавета и обозначают то
подробнее...
что такое иврит?
язык общения для тех, кто идиша не знает
🙂
1 hарбе много
2 hа-арец Израиль (дословно
подробнее...
спросили в Борислав
Какие имена имеют русское происхождение?
Вы наверное имели ввиду славянские имена, издревле славяне называли детей по именам вещей, которые
подробнее...
Какие имена имеют русское происхождение?
Вы наверное имели ввиду славянские имена, издревле славяне называли детей по именам вещей, которые
подробнее...
Как переводится на разные языки имя Марина? Пример: Русский-Иван Испанский-Хосе И т. д.
Марина, Марин
Происхождение имени
Мученица Маргарита (Марина)
Антиохийская. Икона
подробнее...
спросили в 1381 год 1397 год
Почему у курдов, езидов фамилии кончаются на -ЯН ?
Ничего подобного и ничем армяне не обязаны курдам и езидам . Во время геноцида 1915 года курды и
подробнее...
Почему у курдов, езидов фамилии кончаются на -ЯН ?
Ничего подобного и ничем армяне не обязаны курдам и езидам . Во время геноцида 1915 года курды и
подробнее...