in your hands

Ответ от Игорь Данилов[новичек]
первый вариант правильный
а во втором: Everything is in your hands

Ответ от Konbanwa[гуру]
All is in your hands или Everything is in your hands - и так и так хорошо

Ответ от Катя Тренина[новичек]
Первый ответ боллее красиво и правильно с=

Ответ от Катерина Гудовских[гуру]
Я уверена, что второй. Более естественно. Обычно all требует сущ после себя. Например, all people. A второй вариант и в другом случае действует. Everyone (-body) -все.

Ответ от Ольга чернова[гуру]
Так или иначе, в обоих предложениях не хватает глагола. All IS in your hands.Everything IS in your hands.

Ответ от Анатолий Шодоев[гуру]
Полагаю, что и ALL, и EVERYTHING одинаково уместны.
Если это законченная фраза, то, действительно, не хватает глагола IS.
Однако, я подозреваю, что это только фрагмент (о чем говорит многоточие) , тогда глагол будет где-то дальше, например:
All in your hands looks like a present for me (довольно нелепая фраза, но я только это и смог придумать)) .

Ответ от Zoia[гуру]
из песни было "it is not in our hands" - это не в наших руках (силах)

Ответ от Диана Metellica[гуру]
Everything is in your hands

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]