Кости перемыли
Автор Москвич(ка) задал вопрос в разделе Города и Страны
Откуда пошло выражение... и получил лучший ответ
Ответ от Артём[гуру]
Выражение перемывать кости известно всем с детства и интересно тем, что является, пожалуй, одной из самых древних идиом русского языка. Речь в данном случае идет о забытом обряде перезахоронения: спустя три года после смерти покойника извлекали из могилы, очищали кости от тлена и заново хоронили. Это действие сопровождалось воспоминаниями о покойном, оценкой его характера, дел и поступков. Данный обряд был хорошо известен еще в XII веке, свидетельством чего являются строки из «Слова о полку Игореве» : «Кто же омоет твои мощи? » («Плач Ярославны») . Однако во все времена соседи и знакомые предпочитали не ждать так долго и перемывали кости еще живым людям.
Что такое "перемывать косточки"? Как "что"? - можете вы ответить вопросом на вопрос. "Перемывать косточки" - это сплетничать, судачить о ком-нибудь. Да, но почему именно "перемывать косточки"? Разве кости (или косточки) кто-то когда-то перемывает? Может быть, это какой-то древний обычай?..
Да, действительно, привычное нам выражение "перемывать косточки" восходит к глубокой, дописьменной старине. Академик Виноградов в книге "История слов" излагает факты, которые многим могут показаться немного зловещими. Но факт остается фактом. Оказывается, был такой обычай греческой церкви - перемывание костей умершего. Покойников сначала зарывали в землю, а потом, года через три, их кости выкапывали. Призывался священник, и под пение панихиды кости обмывались водой и вином, потом складывались в небольшой ящик и вносились в церковь. Там над ними снова пелась заупокойная литургия и великая панихида. После этого их относили в усыпальницу - особый дом при церкви.
У нас похожий обычай тоже был - в Печерском монастыре, но по причине вполне приземленной: там было очень мало места для кладбищ в пещерах. Вообще же в России этот обычай распространения не получил. Такая вот история. Зато сейчас - ничего подобного! "Перемывать косточки" - это просто сплетничать.
классный вопрос!
Эт када мумию первую вынесли из пирамиды...
Оборот "перемывать кости" в качестве устойчивого сочетания слов родился на базе переменного словосочетания, связанного с существованием в древности у славян обрядом так называемого вторичного захоронения, которое осуществлялось спустя несколько лет после похорон умершего для очищения его от грехов и снятия с него заклятия. Перед вторичным захоронением выкопанные останки (т. е. кости) перемывались, что, естественно, сопровождалось воспоминаниями о покойнике, оценкой его характера, поступков и дел. Это и явилось причиной образно-метафорического переосмысления слов перемывать кости, первоначально имевших самый прямой, буквальный смысл.
Это когда судачили друг о друге две модели
Современная форма фразеологического сращения перемывать косточки, синонимического глаголам сплетничать, злословить, судачить (о ком-либо) , сменила более старую перемывать кости, известную еще в XIX веке. Именно эта старая форма и явилась основой для образования слова костить "ругать".
Оборот "перемывать кости" в качестве устойчивого сочетания слов родился на базе переменного словосочетания, связанного с существованием в древности у славян обрядом так называемого вторичного захоронения, которое осуществлялось спустя несколько лет после похорон умершего для очищения его от грехов и снятия с него заклятия. Перед вторичным захоронением выкопанные останки (т. е. кости) перемывались, что, естественно, сопровождалось воспоминаниями о покойнике, оценкой его характера, поступков и дел. Это и явилось причиной образно-метафорического переосмысления слов перемывать кости, первоначально имевших самый прямой, буквальный смысл
Опоздала :))
Есть выражение типа у каждого свой скелет в шкафу....видимо когда начинают кого-то обсуждать и говорят перемыть кости точное время не помню но по сравнению с возрастом галактики сравнительно недавно....хех
Это когда о близких знакомых или родственниках говорят то, что им слышать не желательно, то есть ничего хорошего... То бишь, разбирают "по косточкам" их поведение, хотя это и не порядочно, по моим понятиям, лучше сказать в глаза, хоты, потом, может, и проблемы будут...
Выражение перемывать кости известно всем с детства и интересно тем, что является, пожалуй, одной из самых древних идиом русского языка. Речь в данном случае идет о забытом обряде перезахоронения: спустя три года после смерти покойника извлекали из могилы, очищали кости от тлена и заново хоронили. Это действие сопровождалось воспоминаниями о покойном, оценкой его характера, дел и поступков. Данный обряд был хорошо известен еще в XII веке, свидетельством чего являются строки из «Слова о полку Игореве»: «Кто же омоет твои мощи?» («Плач Ярославны»). Однако во все времена соседи и знакомые предпочитали не ждать так долго и перемывали кости еще живым людям.
Из Греции
Как приготовить суп-пюре из шампиньенов?
народ перебор. это уже не крем суп. а лапша грибная. вот крем суп. не помню сколько чего идёт. но
подробнее...
Арист Домогаровпьет или болен? Хотели бы Вы полюбить такого человека, как он? Никто не поспорит, что он красив...
Это называется "мспытание медными трубами" и не все это испытание
подробнее...
Вопрос к тем, кто когда-нибудь причащался:какие вопросы батюшка задает на исповеди???
Не бойтесь, Рита!
Перед самой исповедью Вас будет, что называется, "колбасить". Начнут
подробнее...
как правильно написать письмо патриарху Кириллу
Многие люди считают, что самый действенный способ решить свои проблемы - это написать письмо
подробнее...
крутой папа
да пошли все они куда подальше...
люди всегда не понимали тех, кто отличается от них
бог
подробнее...
Что значит перемыть косточки?
Значит сие, промывая не промывай золота не получится ……
#yaimg158398#
А это для
подробнее...
К чему сняться кости, как будто вытаскиваешь их с головы другого человека, так мерзко ужас какой то приснился.
хорошо, что это были не ваши кости. А так сон говорит, что вас ожидают неприятности, причиной
подробнее...
дайте пожалуйста очерк зимнего дня
..."Великолепен был вид зимней природы. Мороз выжал влажность из древесных сучьев и стволов, и
подробнее...
если приснился кипящий чайник это к чему?
•Чайник во сне символизирует эмоции и мысли, связанные с вашими житейскими и бытовыми
подробнее...
Подскажите рецепт красного борща со свеклой!
•Мясо (говядина) - полтора килограмма;
•Капуста - половинка кочана среднего размера
подробнее...
Когда появились первые столовые приборы? Как видоизменялись на протяжении веков?
Ложка
Это самый древний столовый предмет.
Для потребления жидкой пищи древние люди
подробнее...
есть ли мсысл менять простой гипс на пластиковый
Если гипс установлен, и он не тревожит, не вздумайте ничего менять. его носить надо будет две
подробнее...
Как правильно варить украинский борщ?
•Мясо (говядина) - полтора килограмма;
•Капуста - половинка кочана среднего размера
подробнее...
что такое кефало-гематома
Здравствуй Юля.
Цефалогематома
(кефалогематома, кровяная опухоль головы) . — Различают
подробнее...
Как понять, у девушки уже закончился переходный возраст или еще продолжается? До скольки лет обычно?
Существует три фазы переходного возраста.
Первой фазой является период подготовки организма и
подробнее...