mein herz brennt

Ответ от Save Our Souls[гуру]
Судя по высказываниям самих участников Rammstein, песня написана от лица интернационального Ночного Чудища. У него много имен, в целом он воплощение детского страха темноты, боязни остаться одному ночью. В советское время это чудовище называли Бяка Закаляка Кусачая, а с ростом популярности многосерийного фильма ужасов Кошмар на улице Вязов в мире его стали называть Фредди Крюгером. Сама же песня, первоначальная версия которой называлась Sandmann, в основе своей имеет конкретное Чудище — Песочного человека. Этому выдуманному человечку несколько сотен лет. В народных сказаниях 18-го века он погружает детей в сон, запорошив им глаза песком . B конце 50-х в Германии появилась детская телепередача «Das Sandmannchen» («Песочный человечек» ) — аналог российской «Спокойной ночи малыши» , где сказки детям рассказывал Das Sandmannchen. Каждую передачу он начинал словами «Nun, liebe Kinder, gebt fein Acht. Ich habe euch etwas mitgebracht» («Так, дорогие детки, обратите внимание! Я кое-что принес для вас») . Изначально Песочный человечек, как и Оле Лукойе из сказки Андерсена, не желал детям зла. Но в тексте Тилля все наоборот. Возможно прообразом послужил Песочный человек Э. Т. А. Гофмана из одноименного рассказа. В первоначальной версии песни, которую группа исполнила на концерте в клубе Knaack для членов фан-зоны в 2000 году, это чудище убило настоящего Песочнoго человечка и украло его волосы, чтобы быть на него похожим

Ответ от Диана Боголюбова[гуру]
В песне рассказывается о страхах людей. В песне можно узнать образ национального немецкого сказочного героя "Песочного Человека". О нем писал в своем произведении "Песочный человек" немецкий писатель, композитор, художник романтического направления Э. Т. А. Гофман. "Песочный человек" - фольклорный персонаж, традиционный для современной Западной Европы. Согласно поверьям, он сыплет заигравшимся допоздна детям в глаза волшебный песок, заставляя их засыпать. Образ Песочного человека может иметь как положительную окраску — это доброе существо, успокаивающее шалунов и навевающее добрые сны — так и отрицательную — это злое, враждебное существо, навевающее непослушным детям кошмары. Его показывали по телевизионным программам, в одной из них ("Das Sandmännchen") он начинал программу со слов "Nun liebe Kinder gebt fein Acht, Ich hab euch etwas mitgebracht" ("Теперь дорогие детишки обратите внимание! Я вам что-то принес с собой"). В первоначальной версии, которую группа исполнила на концерте для фан-зоны в 2000 году, это чудище убило настоящего Песочного Человека и украло его волосы, чтобы быть на него похожим.
Сердце горит наверное от страха.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]