напрасно по английски



Были напрасны

Автор Василиск задал вопрос в разделе Лингвистика

"Его надежды были напрасны". Как по-английски "напрасны"? и получил лучший ответ

Ответ от Валентина К[гуру]
His hopes were fruitless (forlorn, fond, vain)
His hopes turned out fruitless.

Ответ от Џна[гуру]
vain

Ответ от Андрей М.[мастер]
Рамблер-словарь:
it is useless

Ответ от Лена[гуру]
His hopes were vain

Ответ от Anton Pisarev.[гуру]
His hopes were vain.

Ответ от Nattie doe[гуру]
Futile, так как vain в данном контексте может значить "тщеславный", а этой двусмысленности, я полагаю, Вам не надо. Конечно, можно сказать He was hoping in vain.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: "Его надежды были напрасны". Как по-английски "напрасны"?
спросили в 1 ноября
ЕЕ великодушие незнало границ... даже убица был прощен... кто она ..расскажите
Это портрет великой княгини Елизаветы Федоровны (Елизаветы Александры Луизы Алисы
подробнее...
спросили в Другое 16 декабря
Как был казнён Емельян Пугачев?
Емельян Пугачев был предан некоторыми своими соратниками и приговорен к смертной казни. Приговор
подробнее...
спросили в Гибель
когда была гибель ниневии?
Ниневия Ninwe
СтранаИрак
Разрушен612 год до н. э.
КоординатыКоординаты:
подробнее...
спросили в Музыка Сеньории
Подскажите где найти текст песни " Под музыку Вивальди...
Под музыку Вивальди.. .

Стихи А. Величанского
Музыка В. Берковского, С.
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в 1805 год 1842 год
В каком городе находится памятник этому дяде?
Лондон, колонна Нельсона.
#yaimg161185#
В центре Трафальгарской площади — Колонна
подробнее...

Как вы понимаете: "Человеку можно простить всё, кроме его отсутствия? "+++
кончают с жизнью из-за кого-то - только идиоты. жизнь не настолько узкА, чтобы сводить её к одному
подробнее...
спросили в Амалы
Пруссия.
Луиза, королева прусская (Августа-Вильгельмина-Амалия, 1776-1810) — прус. королева, супруга
подробнее...
спросили в 14 декабря
Где можно скачать анализ стихотворения Зинаиды Николаевны Гиппиус "14 декабря"?
Анализ стихотворения Зинаиды Гиппиус

«14 декабря 18г» .

Особой главой в
подробнее...

История средних веков
Тирания – форма государственной власти, установленная насильственным путем и основанная на
подробнее...
спросили в Другое
революция 1848-1849 гг. Каковы ее причины и итоги.(это вопрос,а не реферат.если можно,своими словами)
Революционные события 1848-1849 гг. представляют собой один из важнейших этапов в развитии
подробнее...
спросили в Дубровка
Где в Москве посоветуете хороший роддом?!
ЦПСиР на Севастопольском проспекте-идеально! первый раз (в 2015) рожала там, очень хорошее
подробнее...
спросили в Бриги
СРОЧНО!!! помогите написать "письмо Печорину"
Печорин – незаурядная личность. Он умён, образован, ненавидит равнодушие, скуку, мещанское
подробнее...
спросили в 1063 год
Самый дорогой алмаз
25 Января 1905 годаНа руднике «Премьер» в Южной части Африки (Трансвааль) был поднят самый крупный
подробнее...
спросили в Памятники Пушкин
анализ стихотворения А.С.Пушкина "Я памятник себе воздвиг нерукотворный..."
Незадолго до смерти Пушкин написал произведение "Я памятник себе воздвиг нерукотворный... "
подробнее...
Частная военная компания на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Частная военная компания
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*