nirvana перевод песен



Lithium перевод

Автор Sappy задал вопрос в разделе Музыка

у кого-нибудь есть перевод песни Nirvana- Lithium? кините? только не ссылки и получил лучший ответ

Ответ от Alastor ?[гуру]
I'm so happy. Cause today I found my friends.
They're in my head. I'm so ugly. But that's ok.
'Cause so are you. We've broke our mirrors.
Sunday morning. Is everyday for all I care.
And I'm not scared. Light my candles.
In a daze cause I've found god.
(Chorus)..
I'm so lonely. And that's ok.
I shaved my head. And I'm not sad. And just maybe.
I'm to blame for all I've heard. And I'm not sure.
I'm so excited. I can't wait to meet you there.
And I don't care. I'm so horny. But that's ok. My will is good.
(Chorus)
I like it. I'm not gonna crack.
I miss you. I'm not gonna crack. I love you.
I'm not gonna crack. I kill you. I'm not gonna crack. (x2)
I'm so happy. Cause today I found my friends.
They're in my head. I'm so ugly. But that's ok.
'Cause so are you. We've broke our mirrors.
Sunday morning. Is everyday for all I care.
And I'm not scared. Light my candlrs.
In a daze cause I've found god.
(Chorus)
I like it. I'm not gonna crack.
I miss you. I'm not gonna crack. I love you.
I'm not gonna crack. I kill you. I'm not gonna crack. (x2)
------------------------------------------------------------------------
Я так счастлив, ведь сегодня z создал своих друзей.. .
Они в моей голове. Я такой плохой, но это нормально,
Ведь и ты такой... Мы искажаем наше отражение
Утро воскресенья в каждом дне, хотя я осторожен.. .
И я не боюсь, зажги мои свечи, это поразительно, ведь я создал бога
Припев [...]
Я так одинок, но это ничего,
Я побрил себе голову... И я не печалюсь,
И, честно говоря, может, я виню их всех, я слушаю... Но я не уверен
Я так взвинчен, я не могу увидеть тебя здесь.. .
Но я не беспокоюсь, я такой грубый, но это не страшно
Я полон энергии
Припев [...]
Я люблю это - я не схожу с ума
Я скучаю по тебе - я не схожу с ума я люблю тебя -
Я не схожу с ума, я убью тебя, я не схожу с ума.. .
Я так счастлив, ведь сегодня z создал своих друзей.. .
Они в моей голове. Я такой плохой, но это нормально,
Ведь и ты такой... Мы искажаем наше отражение
Утро воскресенья в каждом дне, хотя я осторожен.. .
И я не боюсь, зажги мои свечи,
Это поразительно, ведь я создал бога
Припев [...]
Я люблю это - я не схожу с ума
Я скучаю по тебе - я не схожу с ума я люблю тебя -
Я не схожу с ума, я убью тебя, я не схожу с ума.. .

Ответ от Демон[гуру]
Хороший вопрос, как раз сейчас слушаю! а хотя бы и ссылку!:)

Ответ от Cat black[гуру]
Литий (перевод Илья Кушнарев из Москвы)
Я так счастлив, ведь сегодня
Я создал своих друзей.. .
Они в моей голове
Я такой плохой, но это нормально, ведь и ты такой.. .
Мы искажаем наше отражение
Утро воскресенья в каждом дне, хотя я осторожен.. .
И я не боюсь
Зажги мои свечи, это поразительно,
Ведь я создал бога
Припев [...]
Я так одинок, но это ничего, я побрил себе голову.. .
И я не печалюсь,
И, честно говоря, может, я виню их всех, я слушаю.. .
Но я не уверен
Я так взвинчен, я не могу увидеть тебя здесь.. .
Но я не беспокоюсь
Я так грубый, но это не страшно
Я полон энергии
Припев [...]
Я люблю это - я не схожу с ума
Я скучаю по тебе - я не схожу с ума
Я люблю тебя - я не схожу с ума
Я убью тебя - я не схожу с ума
Я так счастлив, ведь сегодня
Я создал своих друзей.. .
Они в моей голове
Я такой плохой, но это нормально, ведь и ты такой.. .
Мы искажаем наше отражение
Утро воскресенья в каждом дне, хотя я осторожен.. .
И я не боюсь
Зажги мои свечи, это поразительно,
Ведь я создал бога
Припев [...]
Я люблю это - я не схожу с ума
Я скучаю по тебе - я не схожу с ума
Я люблю тебя - я не схожу с ума
Я убью тебя - я не схожу с ума

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: у кого-нибудь есть перевод песни Nirvana- Lithium? кините? только не ссылки
спросили в Ведро LATAM
"Bin" по-английски переводится как "мусорное ведро". "Laden" переводится "загруженное".
da eto primerno tak
laden -nagrugennoe
bin musorniy bak
екатерина шлычкова musor 4erez
подробнее...
спросили в Transmeta
Какой будет точный перевод фразы "и это пройдет" на латинский???
Omnia transeunt -Всё проходит
et id transibit quoque- и это тоже пройдёт"
Это буквальный
подробнее...
спросили в LATAM
Очень нужны стихотворения на латыни, желательно с переводом, а также ваши любимые афоризмы и строки
Quidquid agis, prudenter agas, et respice finem.
Что бы ты ни делал, будь благоразумен и думай
подробнее...

Помогите найти перевод значения фразы autente fortune uvat
Счастье сопутствует смелым", "Фортуна (удача) любит смелых", "дерзающим судьба помогает".
В
подробнее...
спросили в Фраза Фразы
Где скачать короткие латинские фразы с переводом и транскрипцией (60)
Перейдите по этой ссылке. Есть и транскрипция, и перевод, и много интересного еще:
1.Фразы на
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Как переводится на латинский язык. самое чистое вазелиновое масло
я вам отвечу, только подождите, я найду перевод слов... #yaimg56976#

только я не
подробнее...

Нужен правильный перевод с латыни
Перевод:
Способы введения лекарственных средств

Лекарства чаще всего через "
рот ",
подробнее...

Правда что Люцифер в переводе с латыни "несущий свет". Если так, то Сатана, носящие светлое имя, это есть хорошо?
Расклад такой.Свет,который имеется в виду,под именем этого парня,имеется ввиду свет знаний,которые
подробнее...

Какое растение с латыни переводится как "Морская роза".?
Лист крепкой памяти и бодрости ума . Так говорили в древности об этом растении.

Название
подробнее...
спросили в Музыка
Перевод песни Lithium Evanescence на рус яз
Лития* (перевод )

Лития – я не хочу замыкаться в себе.
Лития – я не хочу забывать
подробнее...
спросили в Air Lithuania
Как переводится с латыни: Quaecumque sunt vera
что только истинно (Послание к Филиппийцам 4,8)(
Наконец, братия мои, что только истинно, что
подробнее...

перевод с латыни ?пожалуйстаа
я учила латынь в ВУЗе и карпела над учебником по 2 часа переводя такой же текст. вот и ты сиди и
подробнее...
спросили в Спа
Что означает или как переводится СПА? А может это аббревиатура
spa - это аббревиатура, расшифровывается она как sanus per aquаm, что в переводе с латыни означает
подробнее...
спросили в Другое LATAM
Lingua latina non penis canis est
Lingua latina non penis canina (правильный вариант — «Lingua latina non penis canis est») —
подробнее...

Кто знает латынь? перевод на рус.
Nonnullus Nominativ Sg. nonnullus, nonnulli, m. некоторый
Populus Nominativ Sg. populus,
подробнее...
Lithium песня Nirvana на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Lithium песня Nirvana
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*