Автор Александр Хороший задал вопрос в разделе Обработка видеозаписей
Программа для озвучки фильма. и получил лучший ответ
Ответ от Valery Guzwin[гуру]
Тебе нужен фильм без дубляжа, а с оригинальной -
допустим, английской - дорожкой
Тогда вместо обычного закадрового перевода ты сможешь наложить что угодно.
Если в видео дубляж уже есть - ничего не сделаешь.
Ты сможешь убрать целиком аудио дорогу
и будешь калякать в абсолютной тишине... .
Кстати, пучков именно на оригинальную дорожку накладывает свой перевод,
а не что-то там удаляет-вырезает.. .
А программа - абсолютно любой видеоредактор
Ответ от Senya Kazakov[новичек]
SONY Vegas Pro
SONY Vegas Pro
Ответ от Sergei Sidorenko[гуру]
Видеоредакторы:
или
или
Видеоредакторы:
или
или
Ответ от Cheezzphoto.ru[гуру]
Pro Tools, бугога.
Pro Tools, бугога.
Ответ от Ёчастье в мире[гуру]
Ulead VideoStudio 11 Plus - наиболее приспособлена с целью создания домашнего видео, имеет малый размер. В интернете полно ссылок для скачивания с ключами.
Видео - Урок 8 - О работе со звуком в Ulead Video Studio В этом уроке вы научитесь, как удалять, записывать, разделять звук с видео. Регулировать громкость, накладывать дополнительные звуки. В программе можно сделать озвучивание (или отключить звук аудио дорожки фильма и наложить свой или сохраняя дорожку фильма добавить запись с микрофона)
Ulead VideoStudio 11 Plus - наиболее приспособлена с целью создания домашнего видео, имеет малый размер. В интернете полно ссылок для скачивания с ключами.
Видео - Урок 8 - О работе со звуком в Ulead Video Studio В этом уроке вы научитесь, как удалять, записывать, разделять звук с видео. Регулировать громкость, накладывать дополнительные звуки. В программе можно сделать озвучивание (или отключить звук аудио дорожки фильма и наложить свой или сохраняя дорожку фильма добавить запись с микрофона)
Ответ от Vladimirovih[гуру]
нужен сони вегас и хороший микрофон....
нужен сони вегас и хороший микрофон....
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Программа для озвучки фильма.
спросили в Интернет Голос
Программа для изменения голоса в реальном времени-Где можно скачать бесплатную версию?
AV Voice Changer Diamond Edition - программа для изменения голоса в реальном времени.
Программа для изменения голоса в реальном времени-Где можно скачать бесплатную версию?
AV Voice Changer Diamond Edition - программа для изменения голоса в реальном времени.
спросили в Интернет
Здравствуйте) Как перевести фильм с английского на русский? Есть ли какие -то специальные программы? Спасибо )
англо-русский словарь, переводить вслед за фильмом на диктофон... а потом наложить
подробнее...
Здравствуйте) Как перевести фильм с английского на русский? Есть ли какие -то специальные программы? Спасибо )
англо-русский словарь, переводить вслед за фильмом на диктофон... а потом наложить
подробнее...
спросили в Файлы FAL
я хочу воспользоваться DVD Shrink для уменьшения размеров DVD файлов с 6.6гб до 4.7гб. Скажите как пользоваться прогой?
Да, эта операция называется "DVD ре-мастеринг", причем, как всегда, есть несколько вариантов
подробнее...
я хочу воспользоваться DVD Shrink для уменьшения размеров DVD файлов с 6.6гб до 4.7гб. Скажите как пользоваться прогой?
Да, эта операция называется "DVD ре-мастеринг", причем, как всегда, есть несколько вариантов
подробнее...
спросили в Интернет
помогите плиз. помогите плиз а можно ли самому дома сделать мультик аниме
25-минутный анимационный фильм.
Фильм практически полностью создан одним человеком —
подробнее...
помогите плиз. помогите плиз а можно ли самому дома сделать мультик аниме
25-минутный анимационный фильм.
Фильм практически полностью создан одним человеком —
подробнее...
Мультфильмы где встречается "A113"?
ИЗ ВИКИПЕДИЯ
В каждом полнометражном мультфильме есть буквенно-цифровое сочетание «А113». В
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Интернет Озвучка
Где скачать бесплатно программу для перевода озвучки зарубежного видео на русский язык!
Вы плохо знаете процесс. Мало слышать несколько голосов и погуглить, чтобы это делать.
Для
подробнее...
Где скачать бесплатно программу для перевода озвучки зарубежного видео на русский язык!
Вы плохо знаете процесс. Мало слышать несколько голосов и погуглить, чтобы это делать.
Для
подробнее...
спросили в Интернет
torrent регистрация
ну да. я регился с 6 до 7, ох как я мучился, 3 дня будильник заводил..
Аллах
подробнее...
torrent регистрация
ну да. я регился с 6 до 7, ох как я мучился, 3 дня будильник заводил..
Аллах
подробнее...
спросили в Музыка
Подскажите, пожалуйста, самые популярные сайты трекеры?
уже давно занимает первое место на
А так вот ещё несколько:
. piratca.
подробнее...
Подскажите, пожалуйста, самые популярные сайты трекеры?
уже давно занимает первое место на
А так вот ещё несколько:
. piratca.
подробнее...
спросили в Интернет
народ, помогите пожалуйста. подскажите при помощи какой программы можно открыть торент файл? заранее спасибо
Торренты.. .
Для начала:
1. Скачиваете программу-клиент µTorrent
Сам клиент:
народ, помогите пожалуйста. подскажите при помощи какой программы можно открыть торент файл? заранее спасибо
Торренты.. .
Для начала:
1. Скачиваете программу-клиент µTorrent
Сам клиент:
в каких фильмах снималась актриса Кейт Бекинсейл???
Для начала фильмография:
2005 Другой Мир 2 /Underworld: Evolution/
2004 Ван Хельсинг /Van
подробнее...
Как открыть *.mka в программах KMPlayer, либо стандартном проигрывателе для Вин8
1. Открыть avi в KMPlayer
2. Правой кнопкой мыши выбрать пункт Открыть - Загрузить внешнюю
подробнее...
спросили в Помощь Помощь.
Как выучить английский язык с помощью фильмов?
Анастасия, с помощью просмотра фильмов можно значительно улучшить аудирование, то есть развить
подробнее...
Как выучить английский язык с помощью фильмов?
Анастасия, с помощью просмотра фильмов можно значительно улучшить аудирование, то есть развить
подробнее...
Скачала фильм. На компьютере он на русском, а на телевизоре на английском
Ну так переключите звуковую дорожку на телевизоре, если это возможно (обычно да).
Дмитрий
подробнее...