Автор Fewgr t66he задал вопрос в разделе Лингвистика
Как переводится слово "push"? Неужели? А почему тогда: и получил лучший ответ
Ответ от Lola rennt[гуру]
Всё логично. На контекст надо смотреть и мозги включать. Языковое чутьё не помешает. А вот тупо переписывать из словаря все возможные значения мало толку.
Ответ от Майкл Фарадей[гуру]
Потому что в английском языке не только больше слов, чем в русском, но у них и значений гораздо больше
Потому что в английском языке не только больше слов, чем в русском, но у них и значений гораздо больше
Ответ от Mainherzbrennt[гуру]
да, это очень примитивный язык - одно слово на дцать понятий.
да, это очень примитивный язык - одно слово на дцать понятий.
Ответ от Ѐоман[гуру]
Потому-что слово "толкать" имеет столько же значений, сколько и "push", чё тут удивительного - не ясно.
Потому-что слово "толкать" имеет столько же значений, сколько и "push", чё тут удивительного - не ясно.
Ответ от Владимир Останков[гуру]
Я понимаю это слово, как "поместить в стек (магазин)".
Профессиональное смещение программиста.
Я понимаю это слово, как "поместить в стек (магазин)".
Профессиональное смещение программиста.
Ответ от Никита Чугайнов[гуру]
Ну, да. Проблема-то в чем?
Ну, да. Проблема-то в чем?
Ответ от Александр Савенок[гуру]
Просто "push" - это ЕЩЁ не слово, но КОРЕНЬ..
Приставим частицу ТО - получим глагол со всеми производными
Предварим артиклем - получим существительное, одно из составляющих общего корневого гнезда "push"
В то и разница и сложность учёта лексики двух языков
Просто "push" - это ЕЩЁ не слово, но КОРЕНЬ..
Приставим частицу ТО - получим глагол со всеми производными
Предварим артиклем - получим существительное, одно из составляющих общего корневого гнезда "push"
В то и разница и сложность учёта лексики двух языков
Ответ от Seagull[гуру]
Действительно пригодится из Вашего списка это то, что пишут на дверях магазинов, и т п
"push" (От себя) "pull" ( К себе )
Остальные значения поймете по мере того, как будут встречаться в жизни
Действительно пригодится из Вашего списка это то, что пишут на дверях магазинов, и т п
"push" (От себя) "pull" ( К себе )
Остальные значения поймете по мере того, как будут встречаться в жизни
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как переводится слово "push"? Неужели? А почему тогда:
спросили в Перевод
как переводится кепасо
В принципе, правы все и никто ...
Дело в том, что перевод зависит от ВРЕМЕНИ, в котором
подробнее...
как переводится кепасо
В принципе, правы все и никто ...
Дело в том, что перевод зависит от ВРЕМЕНИ, в котором
подробнее...
спросили в Общество Вульгата
Как расшифровывается (или переводится) R.I.P. ??
Фраза «Requiescat in pace» в переводе с латинского языка означает «Да упокоится с миром» ,
подробнее...
Как расшифровывается (или переводится) R.I.P. ??
Фраза «Requiescat in pace» в переводе с латинского языка означает «Да упокоится с миром» ,
подробнее...
как образуется Pass Compose во француском языке? спасибо
Passé composé (Прошедшее сложное) выражает действие законченное, имевшее место в прошлом,
подробнее...
Как расшифровывается R.I.P
Фраза "Requiescat in pace" в переводе с латыни означает "Да упокоится с миром"
Rest In Peace -
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в FedEx FTP клиенты
Как скачать все свои альбомы с Fotki.com?
Читаем Help:
7.6 Downloading Albums from Fotki Back to Computer
What to do if
подробнее...
Как скачать все свои альбомы с Fotki.com?
Читаем Help:
7.6 Downloading Albums from Fotki Back to Computer
What to do if
подробнее...
спросили в Smite
SOS!!!Дайте пожалуйста перевод рассказа Агаты Кристи \"A Fruitful Sunday\"!
Живи: -) ЗДЕСЬ перевод рассказа Агаты Кристи
\"A Fruitful Sunday\" - Удачное воскресенье
подробнее...
SOS!!!Дайте пожалуйста перевод рассказа Агаты Кристи \"A Fruitful Sunday\"!
Живи: -) ЗДЕСЬ перевод рассказа Агаты Кристи
\"A Fruitful Sunday\" - Удачное воскресенье
подробнее...
спросили в 420 е годы
Как это перевести на английский?
А вот и мои замечания:
1. Read the rule on page 20.
2. Is it room 420?
3. This opera
подробнее...
Как это перевести на английский?
А вот и мои замечания:
1. Read the rule on page 20.
2. Is it room 420?
3. This opera
подробнее...
Пожалуйста, напишите хороший перевод небольшого абзаца, с анг на русс. Спасибо!
Животные-предсказатели.
Они могут слышать определённые звуки на огромном расстоянии. У
подробнее...
спросили в Пас
Как переводятся, и как правильно пишутся в оригинале слова: "Кель пасо" и "Кепасо"? Язык вроде бы мексиканский.
Здравствуйте.
Испанский. В Мексике говорят на испанском языке.
¿Qué
подробнее...
Как переводятся, и как правильно пишутся в оригинале слова: "Кель пасо" и "Кепасо"? Язык вроде бы мексиканский.
Здравствуйте.
Испанский. В Мексике говорят на испанском языке.
¿Qué
подробнее...
спросили в POSIX
Как переводится слово `POSH` с английского?
Слову POSH приписывают происхождение от сокращения (=Port Out Starboard Home), что означает ЛЕВЫЙ
подробнее...
Как переводится слово `POSH` с английского?
Слову POSH приписывают происхождение от сокращения (=Port Out Starboard Home), что означает ЛЕВЫЙ
подробнее...
спросили в Другое
Что такое психология?
Что такое психология? Многих людей интересует вопрос, что такое психология, какое существует
подробнее...
Что такое психология?
Что такое психология? Многих людей интересует вопрос, что такое психология, какое существует
подробнее...