смысл перевод на английский



Ботан по английски

Автор Vitalik Vitalik задал вопрос в разделе Лингвистика

Граждане как перевести на английский слово ботан (в смысле перевод а не каким образом перевести). и получил лучший ответ

Ответ от Expat[гуру]
con читается "кон" (так Била Гейтса в школе звали, например)

P.S. попробуй создать папку с таким именем, если у тебя на компе Виндоуз, то нифига не выйдет :))

Ответ от Mikhail Levin[гуру]
для начала на русский переведи.

Ответ от ВЛАД ХРОМИН[гуру]
botan

Ответ от Leo Ramirez[гуру]
"Примерьте" такое словечко: nerd.

Ответ от GS[гуру]
зубрила - swot, grind(US)
Есть ещё слово cram, но это не о человеке, это сама зубрёжка как процесс либо глагол "зубрить"(при этом не постоянно в процессе учёбы, как настоящие "ботаники", а именно непосредственно перед экзаменом пытаться наскоро вбить себе в голову необходимую информацию)

Ответ от Alice in W.[гуру]
a grin/ a nerd (старательный ученик, студент)

Ответ от Yasmin ***[гуру]
чаще всего таких называют просто geek или nerd

Ответ от Katja S[новичек]
nerd самое распространенное

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Граждане как перевести на английский слово ботан (в смысле перевод а не каким образом перевести).

Как удет по-английски
1) по-английски правильно будет "a male teacher"
2) произношение не бывает низкое или
подробнее...
спросили в PRM системы
Кто знает почему на компе нельзя создать папку с именем Con ?
И не только папку Con Это тянется со времен DOS. В нем была команда записи файла с консоли,
подробнее...
спросили в 1333 год 1543 год
кем, где и когда в России был создан самый первый Ботанический сад?
Григорий Акинфиевич Демидов - cын знаменитого организатора горнозаводской промышленности Урала
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в PRM системы
Почему папку нельзя назвать "con"?
И не только папку Con Это тянется со времен DOS. В нем была команда записи файла с консоли,
подробнее...

Имеются ли в университетах США бюджетные места?
Нет. "Бюджет" в США имеет совсем другую форму: Вы можете взять субсидируемый федеральным
подробнее...

Какой город на территории АВСТРАЛИИ является самым древним? Из существующих и ушедших в прошлое
Сидней - самый большой и самый старый город зелёного континента.
Сидней (англ. Sydney) —
подробнее...
спросили в Лексика
Иноязычная лексика в составе русского языка, что это?
Если ты употребляешь в своей лексике иностранные слова. Например: плиз, фак, бич, хай и т.
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*