so what pink перевод



Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Музыка

а как переводиться so What из песни Pink??? и получил лучший ответ

Ответ от Ђатьяна[активный]
"ну и что"

Ответ от Ёемицветик Светикова[активный]
так что ))

Ответ от BoJlIIIe6HuK[гуру]
Так что

Ответ от светочек[гуру]
Так что

Ответ от Бэлла Абидова[новичек]
Так что?
Мне кажется, я только что потеряла мужа,
Я не знаю, куда он ушел
Так что, я иду пропивать свои деньги
Я не собираюсь оплачивать его долги
Теперь я ко всему отношусь по-новому,
По крайней мере, так будет сегодня вечером.
Я собираюсь напороться на неприятности,
Я хочу затеять драку.
На-на-на-на-на
Я хочу затеять драку.
На-на-на-на-на
Я хочу затеять драку.
(Припев)
Так что?
Что? Я осталась рок-звездой
И не собираюсь останавливаться на достигнутом.
Ты мне не нужен,
И знаешь что,
У меня всё отлично,
И теперь, когда между нами всё кончено,
Сегодня ночью я покажу тебе,
Что всё хорошо,
Всё нормально,
А ты всего лишь инструмент.
Так что?
Я рок-звезда,
Я не собираюсь останавливаться на достигнутом.
И я не хочу тебя сегодня.
У-у Вместе со мной Уоу
Официант только что забрал мой столик
И отдал его Джессике Симпс
(Вот дерьмо! )
Я думаю, пойду, сяду с барабанщиком
По крайней мере, он знает, как бить
(Упс! )
А что, если ударить о радио,
Тогда кто-то должен умереть! Хаха
Я собираюсь напороться на неприятности
Мой бывший затеет драку.
На-на-на-на
Он затеет драку
На-на-на-на
Мы все
Примем в ней участие
[Припев]
Так что?
Что? Я осталась рок-звездой
И не собираюсь останавливаться на достигнутом.
Ты мне не нужен,
И знаешь что,
У меня всё отлично,
И теперь, когда между нами всё кончено,
Сегодня ночью я покажу тебе,
Что всё хорошо,
Всё нормально,
А ты всего лишь инструмент.
Так что?
Я рок-звезда,
Я не собираюсь останавливаться на достигнутом.
И я не хочу тебя сегодня.
Ты не был справедливым,
Никогда не был.
Ты хотел иметь всё, но это не честно.
Я отдала тебе жизнь,
Я отдала тебе всю себя.
Тебя не было там, ты позволил мне упасть.
[Припев]
Так что?
Что? Я осталась рок-звездой
И не собираюсь останавливаться на достигнутом.
Ты мне не нужен,
И знаешь что,
У меня всё отлично,
И теперь, когда между нами всё кончено,
Сегодня ночью я покажу тебе,
Что всё хорошо,
Всё нормально,
А ты всего лишь инструмент.
Так что?
Я рок-звезда,
Я не собираюсь останавливаться на достигнутом.
И я не хочу тебя сегодня.
Нет, нет
Нет, нет, я больше не хочу тебя
Тебя там не было
Сегодня ночью я покажу тебе,
Что всё хорошо,
Всё нормально,
А ты всего лишь инструмент.
Так что,
Я рок-звезда
Я не собираюсь останавливаться на достигнутом.
И я не хочу тебя сегодня.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: а как переводиться so What из песни Pink???
спросили в Leaves Eyes
Помощь с переводом на английский
You don"t love me and don"t feel compassion
Don"t you think that now I look my best?

подробнее...

Нужен перевод текста песни "Five Finger Death Punch – Remember Everything" на русский
Dear mother, I love you
РОДНАЯ МАТЬ, ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
I'm sorry, I wasn't good enoughподробнее...
спросили в Bain Capital
нужна помощь в переводе с английского на русский
I have some friends. But I want to tell about one of them. His name is Andrey. We have been friends
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Hope Agianst Hope - каков правильный перевод фразы?
hope against hope - надеяться на чудо, надеяться несмотря ни на что, вопреки всему
Вот
подробнее...
спросили в Bell Media
Как переводится индийская фраза \"Jai Ho\"?
Победу тебе это переводится

Jai Ho, Jai Ho, Jai Ho, Jai Ho
Victory to thee, Victory
подробнее...
спросили в Oni Press
Рассказ о Москве на английском! Помогите с переводом!
One of the most beautiful parks almost in the very center of Moscow, where you can feed the ducks,
подробнее...
спросили в Музыка Air Koryo
подскажите перевод песни Timbaland Way I are?
ne sushestvuet horoshego perevoda s angliskogo na russki, ili s russkogo na angliskii...подробнее...
спросили в Lifetime
перевод бы)
Kelly, 26, TV journalist from Belfast Three years ago I broke up with my
boyfriend and I
подробнее...
спросили в Музыка Málaga
Где найти перевод песни pink - i'm not dead
Я НЕ УМЕРЛА

Повсюду эти «расщелины» :
Пробивающийся луч света,
Трещина в
подробнее...
спросили в Музыка
Скиньте кто-нить слова песни с переводом, заранее благодарен! Red Hot Chilli Peppers - Can't stop
Не могу отказаться от посещения вечеринок,
Знакомый коп говорит, что я ещё сорву свой куш.подробнее...
спросили в Музыка Beat em up
Напишите пожалуйста перевод песни Travis Barker - Can A Drummer Get Some!!!
[Swizz Beatz]
Может барабанщик получить
Может барабанщик получить
Может
подробнее...
спросили в Air Transat
Как переводится backstabber
back - спина (1 из значений)
stab - удар острым оружием

Т. о. имеем дословно -
подробнее...
So What песня Пинк на Википедии
Посмотрите статью на википедии про So What песня Пинк
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*