stark перевод с немецкого



Автор Д задал вопрос в разделе Лингвистика

трудности перевода ) помогите с немецкого и получил лучший ответ

Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
Молодой Моцарт
1. При прослушивании музыки молодой Моцарт забывал про все свои детские забавы ("ребячество") и игры.
2. В возрасте 5 лет он записал первые маленькие композиции (сочинения) в учебную тетрадь.
3. С шестилетним мальчиком и его десятилетней сестрой отец объездил с гастролями пол-Европы.
4. Во время путешествия дети также получали от отца уроки теории и практики.
5. Во время игры в княжеских дворах и в аристократическом обществе они получали бурные аплодисменты.
6. Десятилетний мальчик написал свою симфонию, и в 12 лет он дирижировал на торжественной мессе в новой церкви в Вене.
7. При выступлении 14-летнего (мальчика) в Италии его повсюду восторженно принимали.
8. Первые постановки его произведений и особенно его более поздних опер почти всегда имели большой успех.
9. Его музыкальная память была настолько сильной, что он мог после однократного прослушивания сыграть и записать несколько музыкальных произведений.

Ответ от Забавный Хикки[новичек]
Молодец Ольга Чайкова ))

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: трудности перевода ) помогите с немецкого

Киньте приколы с гугл переводчиком 🙂 Какие у вас были смешные случаи с переводом текста 😀
Вот перевод отрывка фильма сделанный ПРОМТОМ h t t p: / v k. c o m / vi de o 153 564 446 _ 162 912
подробнее...

Что в переводе означает слово страус?
СТРАУС
Название вида «Struthio camelus» происходит от латинского camelus (верблюд) и дано за
подробнее...
спросили в Другое Дист
что такое сонет
Сонет (итал. sonetto, окс. sonet) — твёрдая поэтическая форма: стихотворение из 14 строк,
подробнее...
спросили в Green River
перевод с русского на немецкий помогите
Ich treibe Sport gern. Mein Lieblingssportart ist Leichtathletik. Sie macht den Mensch gesund und
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Другое Джинсы
Из какой ткани традиционо делают джинсы?
История джинсов насчитывает не одно столетие, давно канули в лету первые джинсовые комбинезоны
подробнее...
спросили в Музыка
История создания гимна Ave Maria? Кто написал музыку?
История создания этого произведения Шуберта весьма интересна. Началась она летом 1825 года. Тогда
подробнее...

Нужен перевод песни. Laurent Wolf Feat Anggun - No Stress
Я не хочу работать сегодня
Может быть, я просто хочу остаться
Относись ко всему проще,
подробнее...
спросили в Family look
Текст по немецкому
Johann Sebastian wurde in eine Familie, die als die größte musikalische Dynastie in
подробнее...
спросили в МГИМО
мгимо
А гражданство у Вас какое - немецкое, или российкое тоже есть? Даже если у Вас есть росийское,
подробнее...
спросили в Другое Вальс
Кто первым изобрел вальс
Штраус - это позже.. .Автор первого вальса неизвестен, но дата появления зафиксирована.
подробнее...

Поэзия вагантов. Кто такие ваганты?
CARMINA BURANA

«Колесо фортуны» — одна из миниатюр рукописи Carmina Burana
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*