страна голландия



Автор Oil booster задал вопрос в разделе Прочее о городах и странах

Голландия - это Нидерланды? Или наоборот? и получил лучший ответ

Ответ от Валерий Янович[гуру]
Вообще-то Голландия - одна из провинций нидерландов (нижние земли) . Но в быту их не различают.

Ответ от Ёергей Кузнецов[гуру]
Нидерланды часто называют «Голландией» , что официально неверно. Южная и Северная Голландия — это лишь 2 из 12 провинций Нидерландов. Исторически это были две самые развитые провинции и самые известные за пределами Нидерландов, поэтому на многих языках Голландией часто называли всю страну. В русском языке широкое распространение это название получило после визита Петра I и его свиты в Нидерланды. Интересы высоких гостей по понятным причинам касались только самой технически развитой части страны — Голландии, только её они и посетили; рассказывая дома о визите, сплошь и рядом его цель называли именно так, не упоминая названия государства в целом.
Название «Нидерланды» в переводе означает «нижние земли» , однако переводить его буквально неправильно, поскольку, по историческим причинам, этим термином принято называть территорию, примерно соответствующую сегодняшним Нидерландам, Бельгии и Люксембургу (Бенилюкс) . В конце Средневековья, область, которая располагалась в низовьях рек Рейн, Маас, Шельда, вдоль побережья Северного моря стали называть «Приморскими низинными землями» или «Низинными землями» (de Lage Landen bij de zee, de Nederlanden).
Официальной столицей государства, согласно конституции Нидерландов, является Амстердам, где монарх приносит присягу на верность Конституции. Однако, фактической столицей является Гаага, где расположены парламент и правительство, а также большинство посольств иностранных государств. Другие важные города: Роттердам — самый большой порт страны и один из крупнейших портов мира, Утрехт — центр железнодорожной системы страны и Эйндховен — центр электроники и высоких технологий. Гаага, Амстердам, Утрехт и Роттердам составляют агломерацию Рандстад, где проживает примерно 7,5 миллионов человек.

Ответ от Ѐоман Виниченко[гуру]
Это одно и тоже. Только официальное название страны "Королевство Нидерланды"
Только вот значения этих слов различны:
слово "Нидерланды" произошло от германского и значит "низкие земли", а "Голландия" тоже от германского, значит "земля покрытая лесом",

Ответ от Александра Петровская[гуру]
Государство - Нидерланды, официально - Королевство Нидерландов (нидерл. Koninkrijk der Nederlanden). Нидерланды часто называют «Голландией» , что официально неверно. Вот ссылка на Википедию -

Ответ от Ўрий Фролов[гуру]
Официальное название Нидерланды, но в обычных текстах вполне можно говорить Голландия -- это фактически одно и то же.

Ответ от Доктор Циник[гуру]
Страна - Голландия. Государство - Королевство Нидерланды.
Поэтому голландский народ есть, а голландского гос-ва, армии, флага, правительства - нет.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Голландия - это Нидерланды? Или наоборот?
спросили в Аруба
Чем Нидерланды от Голландии отличаются?
Официальное название страны ГОЛЛАНДИИ — Королевство Нидерландов (Koninkrijk der Nederlanden,
подробнее...
спросили в Голландия
Где находятся Нидерланды, а где Голландия?
Нидерла́нды (нидерл. Nederland [ˈneːdərlɑnt], нидерландское произношение
подробнее...
спросили в Голландия
Почему Голландию называют Нидерланды Подскажите
Так все-таки Нидерланды или Голландия? Слово Нидерланды означает "нижние земли". Первоначально так
подробнее...
спросили в Голландия
Как правильно? ! Голландцы или нидерланцы? Голландия или Нидерланды?
Правильней : Нидерланды и Нидерландцы

Нидерланды часто называют «Голландией» , что
подробнее...
спросили в 1570 год
в какой стране тюльпан-символ благососстояния?
Голландия - Нидерланды.

Тюльпаны - символ Голландии. Благородный цветок попал в эту
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Какую Страну называют "Страна Цветов"?
Голландию по праву называют страной цветов. Тысячи людей стекаются сюда каждую весну специально,
подробнее...

Почему иногда говорять Голландия, а иногда Нидерланды в чем разница?
НИДЕРЛАНДСКИЙ ЯЗЫК - родной язык приблизительно 22 миллиона жителей Европы: 16 млн. голландцев и 6
подробнее...
спросили в 1601 год 1624 год
Какую роль сыграли тюльпаны в истории Голландии?
Тюльпаны так же связывают с Голландией, как сыр, деревянные башмаки или ветряные мельницы. При этом
подробнее...

ЛЮДИИ! Заптался! НИДЕРЛАНДЫ И ГОЛЛАНДИЯ ЭТО ОДНО И ТОЖЕ? А ПОЧЕМУ ТОДА НАЗЫВАЕТСЯ ПО РАЗНОМУ????
Правильное/формальное название страны -Нидерланды. Страна состоит из 12 провинций, две из которых
подробнее...

Бельгия, Нидерланды, Голандия - это всё разные страны? И чем различаются?
Традиция называть королевство тюльпанов Голландией укрепилась среди русских еще с конца 17-го века,
подробнее...

в какую страну лучше переехать из России?
Простите, а что значит "лучше"? Лучше -- это когда снег зимой есть или когда его нет? Когда часто
подробнее...
спросили в Голландия
Как же правильно и когда называть страну Голландия или Нидерланды и их язык?
Как интересно задан вопрос, даже побывав там я узнала меньше, чем за минуту побывав на ответах на
подробнее...
Нидерланды на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Нидерланды
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*