Автор Captain Obvious задал вопрос в разделе Торжество, Праздник
Нужно слово "поздравляю" на ЛЮБЫХ разных языках мира - подскажите кто-что знает, или, может ресурс какой? и получил лучший ответ
Ответ от ~ АкваМаринка ~[гуру]
Не знаю, с чем лично вы хотите поздравить, я нашла, как поздравить с Днем рождения:
По-английски:
Happy birthday to you! (хэпи бёсдэй ту ю! )
По-немецки:
Herzlichen Gluckwunsh zum Geburtstag! (Хэрцлихэн глюк-вунш цум гэбуртс-так)
По-французски:
Bon anniversaire!
По-шведски:
Gratulerar pa fodelsedagen! (Гратюлерор по фёдэльсэдаген! )
По-испански:
Сumpleanos feliz! (кумплеаньос фелис! )
По-литовски:
Sveikinu su gimtadieniu
По-итальянски:
Mi congratulo con Lie di buon compleanno! (Миконгратуло конлей ди бонкомплеанно! )
По-польски:
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! (Вшысткего найлепшэго з оказйи уроджьин! )
По-норвежски:
Gratulerer med fodselsdagen! (Гратюлэрэрь ме фёдсэльсдаген)
По-фински:
Onnea syntymapaivana! (Онеа сюнтюмя-пяйвянэ! )
По-венгерски:
Boldog szuletesnapot! (Болдог сулэтээ шнапот! )
По-чешски:
Vsechno nejlepsi k navozeninam! (Вшехно нэйлэпши к нарозэнинам! )
По-болгарски:
Честит рожден денi! (Чэстит рождэн дэн! )
По-словацки:
Blahozelam vam k narodeninam! (Благожелам вам к народенинам! )
По-датски:
Til lykke med fodselsdagen! (Тилюгэ мэд фюсельсдэен! )
На иврите:
Йом хулэдэт самэах!
По-голландски:
Gefeliciteerd met uw verjaardag! (Хэфэйлиситэйт мэт у фэрйаардах! )
По-китайски:
Шэн-жи куай-лэ!
По-тайски:
Суксан ван кэд!
По-японски:
О-тандзё:би о-мэдэто: !
По-хорватски:
Sretan vodendan! (Срэтан родожьендан! )
По-армянски:
Цнундт шнорhавор!
Источник:
na angleiskom- congratulaition( ne yveren v grammatike, sm. slovar) na arabskom - mabryk, no kak pishetsa, ne znau voobje.
А я знаю как на иврите ))))....если поздравить с каким-то личным знаменательным событием (день рождения, свадьба, и т. д. ) то Мазаль Тов! если поздравить с национальным праздником то Хаг самэах !
По-китайски: Шэн-жи куай-лэ! -------------------------Это же С днем рождения! поздравляю = 恭喜 [Гун Щи] или 祝贺 [джу хэ]
Кто такие ижорцы?
ИЖ‘ОРЦЫ, ижора, карьяляйн, изури (самоназвание) , народ в России (около 450 человек,
подробнее...
Свадебное платье: ожидание и реальность?)
Никогда не пыталась даже представить желаемую покупку (я не только свадебное сейчас), т. к. знала
подробнее...
Великие Русские реки Ока и Волга, что значат эти русские слова? или вовсе не русские?
У античных авторов первых веков н. э. (Клавдий Птолемей и Аммиан Марцеллин) Волга называлась Ра
подробнее...
Какой сервиз (посуда) имел наибольшее количество элементов?
Впериод царствования императрицы Екатерины II на Императорском фарфоровом заводе был создан ряд
подробнее...
Где находится этот замок? Как называется?
Крепость Олавинлинна в городе Савонлинна расположена на озере Сайма и была основана в 1475 году для
подробнее...
Назовите имя жены Симона Аммана"Поттер"?
Сими не очень любит распространяться о личной жизни, однако хорошо известно, что он женился на
подробнее...
краткое содержание былины " Калевала" 4-5 предложений в читательский дневник
калевала - не былина, это карело - финский эпос, это сборник, куда входит много мифов, легенд,
подробнее...
Швейные машинки прошлого века. Если сравнить Зингер и Тикку, какая лучше?
О швейных машинках Тикка вообще мало информации.
Tikka - финская швейная машина с ножным
подробнее...
вот у американцев есть санта, и рождество у них давно. а во времена ковбоев этот праздник отмечали и, если да, как?
Один из самых популярных христианских праздников, Рождество, в Америке первоначально не было
подробнее...
История Русского столового серебра?
Серебро – это русский металл. Именно российские мастера возвели его в ранг ювелирного короля. По
подробнее...
Кто такая Барвиха?
Барвихa
В нескольких километрах к северу от Одинцова находится поселок Барвиха, где ваше
подробнее...
Легенды Ладожского озера...
Ай да Людмила, ну откуда же нам знать, что твоя головушка знает, а что нет)) )
Расскажу
подробнее...
А кто такой Романов? Не царь, а в КПСС вроде был. Чем он примечателен?
Григо́рий Васи́льевич Рома́нов (7 февраля 1923, д. Зихново, Боровичский уезд,
подробнее...
Стихи Есенина о родных: мать, дед, сестра.. Заранее спасибо)
Я снова здесь, в семье родной
Я снова здесь, в семье родной,
Мой край, задумчивый и
подробнее...