святцы владимир

Ответ от Братец Иванушка[гуру]
В святцы входят только христианские имена: это имена людей, которые, нося языческие имена, совершили подвиги во славу Православия и были за это канонизированы.
Например, Владимир крестил Русь. Сам он был крещен под именем Василия. Когда же он сам был канонизирован - его языческое имя стало христианским и вошло в святцы.
Можно крестить и именем Святослав. Хотя сам Святослав не был святым, его сын - Владимир Святой.
Святой Благоверный Князь Всеволод был крещен Геннадием. (Видимо, русское духовенство просто не поняло, что его имя по значению идентично православному греческому имени Панкратий). С тех пор, как Всеволод был канонизирован - его имя стало православным.
Имени Светлана в святцах нет. Но Церковь согласилась признать, что оно идентично православным именам Фотина и Фотиния (это разные имена) .
Точно так же, может существовать православное имя Отрада (хотя я в жизни таких не встречал - кроме "девочки по имени Отрада" у Окуждавы) : это слово тождественно по смыслу греческому имени Ефросинья (и латышскому имени Лайма) .
Богдан тождествен Феодоту (Федоту) .
Вопреки мнению первой ответившей, православного имени Воин не существует: .