Sweet 16
Автор Pedro Vedro задал вопрос в разделе Лингвистика
"Sweet sixteen"- как перевести на русский лад? и получил лучший ответ
Ответ от Игорь[гуру]
Здесь имеются ввиду имеются ввиду приятные, яркие впечатления которые юноша пережил в 16 лет, точнее первая любовь. Sweet sixteen - милые, приятные, любимые 16 лет.
Ответ от Ecsdg[новичек]
беззаботная юность
беззаботная юность
Ответ от Efess[новичек]
Точный перевод сладкие 16-е походу года
Точный перевод сладкие 16-е походу года
Ответ от Амелия Грандж[эксперт]
Где мои 16 лет?
Где мои 16 лет?
Ответ от Leonid[гуру]
так что это просто день рождения ДЕВУШКИ, когда ей 16 исполняется.
так что это просто день рождения ДЕВУШКИ, когда ей 16 исполняется.
Ответ от RAISSA[активный]
Сладкие шестнадцать
Сладкие шестнадцать
Ответ от Nadya F[гуру]
чудесные годы отрочества
чудесные годы отрочества
Ответ от Андрей Миллер[гуру]
Уже отвечал в дубле вопроса. Послушайте песню Billy Idol- Sweet sixteen.Игорь прав.
Уже отвечал в дубле вопроса. Послушайте песню Billy Idol- Sweet sixteen.Игорь прав.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: "Sweet sixteen"- как перевести на русский лад?
My super sweet 16. My super sweet 16 -- как правильно на русском назв. это шоу?
"Мои сладкие 16", "Мои супер классные
подробнее...
спросили в Клубы
Подскажите хороший танцевальный клуб в Москве с бесплатным входом и приемлемыми ценами
Вася, все хорошие клубы-платные) ) вот парочка хороших мест: клуб Нео, Arma17, Rodnya Studio,16
подробнее...
Подскажите хороший танцевальный клуб в Москве с бесплатным входом и приемлемыми ценами
Вася, все хорошие клубы-платные) ) вот парочка хороших мест: клуб Нео, Arma17, Rodnya Studio,16
подробнее...
спросили в Billboard
как называются фильмы с сёстрами олсен
1987—1995 — Полный дом / Full Housе
1992 — Прячься бабушка, мы уже едем / To Grandmother’s
подробнее...
как называются фильмы с сёстрами олсен
1987—1995 — Полный дом / Full Housе
1992 — Прячься бабушка, мы уже едем / To Grandmother’s
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
установка виндовс 7, вместо 10
Если у тебя диск общим обьемом 500 гб то подели его так : диск С — 75 гб, диск D – 390 гб . А
подробнее...
Как снести винду 10 и перейти на 7?
УСТАНОВИКА ТЫ МИЛ ДРУГ ВСЕ С НУЛЯ МЕНЬШЕ БУДЕТ ГОЛОВНОЙ БОЛИ
Если у тебя диск общим
подробнее...
Кто может подсказать хороший набор программ для восстановления работоспособности винды? "Готовая загрузочная флешка".
НИКОГДА НЕ ПОЛЬЗУЙСЯ ГАВНОСБОРКАМИ !!!
Скачай из инета образ ISO Windows 7 home premium
подробнее...
как переустановить 32- битную систему на 64-битную систему на windows 7?
Держи настольную книгу #yahrefs422730# все про WINDOWS
НИКОГДА НЕ ПОЛЬЗУЙСЯ
подробнее...
спросили в Мэры Рима
в каких фильмах снимались сестры олсен
* 1987—1995 — Полный дом / Full Housе
* 1992 — Прячься бабушка, мы уже едем / To Grandmother’s
подробнее...
в каких фильмах снимались сестры олсен
* 1987—1995 — Полный дом / Full Housе
* 1992 — Прячься бабушка, мы уже едем / To Grandmother’s
подробнее...
Подскажите оптимальную версию Sony Vegas
Sony Vegas Movie Studio HD Platinum это урезанная. ограниченная версия по сравнению с версией Pro.
подробнее...
Нужен совет, по установки Windows ?
Если у тебя диск общим обьемом 500 гб то подели его так : диск С — 90 гб, диск D – 335 гб и диск Е
подробнее...
откуда скачать windows 7?
НИКОГДА НЕ ПОЛЬЗУЙСЯ ГАВНОСБОРКАМИ !!!
Скачай из инета образ ISO Windows 7 home premium
подробнее...
спросили в Интернет
Создание видео. Хорошие программы для создания видео!
#yahrefs543085#
#yahrefs543086#
#yahrefs543088#
#yahrefs543089#
Создание видео. Хорошие программы для создания видео!
#yahrefs543085#
#yahrefs543086#
#yahrefs543088#
#yahrefs543089#