Автор Иван Смирнов задал вопрос в разделе Лингвистика
Что нужно чтобы быстро набрать слов. запас и читать книги без словаря? и получил лучший ответ
Ответ от Знайка[гуру]
может и так... однако, если словарный запас маленький, Вы очень быстро утомитесь искать каждое слово в словаре. Более того, слова будут запоминаться в определенных фразах, а потому, встретив уже запомнившееся в какой-то фразе слово в новом выражении, Вы можете его не "узнать".
Поэтому классическая методика советует учить слова вне зависимости от текста. В учебниках Вы можете увидеть список новых слов к каждому уроку. Их рекомендуется всегда учить ДО того, как читать текст. Чтобы слова не привязывались к выражениям. Более того хорошие учебники разработаны так, что новое слово снова встречается в последующих текстах и потому усваивается еще лучше.
Так что я бы советовала грызть языковый гранит испытанным способом и идти проторенной дорожкой. Новые методы кажутся более привлекательными, обещая более быстрое изучение. Не потому ли в наше время так много людей кое-как владеющих иностранным языком?
Читать будет легче, но просто читать со словарем мало. Надо слушать, чтобы развивалась не только зрительная память, но и слуховая. Писать часто на изучаемом языке только изученное.
Моск.
Нет. Чтоб слова лучше запоминалить, нужно общение. Необходимо постоянно использовать слова в речи, а просто обычная зубрежка не поможет, как и просто прочтение книг.
Вот слышал, но не видел. что есть книги -билинги.
Где текст написан на двух языках параллельно на двух страницах.
Читаешь на русском - рядом перевод на англ. И наоборот
Говорят. что это один из лучших способов обогатить словарный запас.
Конечно. проверено на личном опыте. Только много зависит от книги. Я читала литературу по узкому профилю, с накопленным словарным запасом трудно читать художественную литературу. Зато по профилю - гораздо проще и быстрее.
Полностью согласна! Я так и делала) ) сначала со словарём, потом уже из контекста понимаешь...
Практика и только! Быстро в любом случае не получится. Настроитесь на быстро, быстро и разочаруетесь...
вы не поверите, но для повышения словарного запаса рекомендуется чтение книг
..не всегда, но иногда.
что такое винтажная одежда?
«Vintage» в переводе с английского дословно означает «урожай определенного года; высококлассное
подробнее...
подскажите, что такое стоковые товары и вообще что такое сток???
Стоковые магазины — это магазины эконом. класса, торгующие складскими остатками или уцененным
подробнее...
Мерчендайзинг-что это такое,откуда произошел?
то такое мерчендайзинг?
Мерчендайзинг — это комплекс мероприятий, направленный на увеличение
подробнее...
расскажите какие-нибудь интересные факты об интернете!
Интересные факты об Интернете:
-В 1998 году Всемирный день Интернета санкционирован
подробнее...
Что обозначает слово спам?
СПАМ - слово происходит от названия мясных консерв, которых навязчиво рекламировали в США после
подробнее...
Как действенно раскрутить новый интернет интим магазин и повысить посещаемость? Есть ли опытные?
Надо раскручивать свой сайт также, как обычно раскручивают свои сайты профессиональные
подробнее...
Разводка телевизионного, интернет и телефонного кабеля!
и Вы уже знаете куда установить розетки? Я тоже так сделал, потом пришлось переделывать. Кабель
подробнее...
Как перевести слово спам? Что это значит?
SPAM — торговая марка мясных консервов.
Спам — несанкционированная реклама в интернете.
Что такое спам
✔Говоря простым языком, спам — это рассылка коммерческой или любой другой рекламы лицам, которые
подробнее...
Что такое спам?
Спам (англ. spam) — массовая неперсонифицированная рассылка коммерческой, политической и иной
подробнее...
что такое спам?
Говоря простым языком, спам — это рассылка коммерческой или любой другой рекламы лицам, которые
подробнее...