Автор Koshka задал вопрос в разделе Лингвистика
как перевести don\'t cha??? и получил лучший ответ
Ответ от Ajan[гуру]
варианты doncha, didja, wouldja, couldjaDon\'t cha wish your girlfriend was hot like me?Don\'t cha wish your girlfriend was a freak like me?Don\'t chaDon\'t chaDon\'t cha wish your girlfriend was raw like me?Don\'t cha wish your girlfriend was fun like me?Don\'t chaDon\'t cha Ты бы хотел, чтобы твоя подружка была такой же сексуальной, как я?Ты бы хотел, чтобы твоя подружка была такой же раскрепощённой, как я?Ты бы хотел?Ты бы хотел?Ты бы хотел, чтобы твоя подружка была такой же клёвой, как я?Ты бы хотел, чтобы твоя подружка была такой же прикольной, как я?Ты бы хотел?Ты бы хотел?
Ответ от Єани Vatryshko[гуру]
фанатка пусикет долс?
фанатка пусикет долс?
Ответ от Олег[гуру]
не делай "ча")))))))))))))))))))))))))
не делай "ча")))))))))))))))))))))))))
Ответ от Лана[гуру]
это разговорный вариант don't you
это разговорный вариант don't you
Ответ от _=BaZooka=_ )[активный]
А хрен знает)
А хрен знает)
Ответ от Reyna[активный]
бугага don't youне _глагол_ ли ты
бугага don't youне _глагол_ ли ты
Ответ от Sandman[мастер]
Полный перевод- Слыш ы в натуре, не быкуй заусенец, а то ща как вштырю, ласты склеешь!
Полный перевод- Слыш ы в натуре, не быкуй заусенец, а то ща как вштырю, ласты склеешь!
Ответ от Helene Ellenschlaeger[гуру]
don't cha - don't you - если на самом деле пусикет долс, тогда: не так ли?
don't cha - don't you - если на самом деле пусикет долс, тогда: не так ли?
Ответ от KasAndro[гуру]
неужели ты....
неужели ты....
Ответ от Agent 007[активный]
Перевод такой: "Ты бы хотел? "
Перевод такой: "Ты бы хотел? "
Ответ от Александр[гуру]
переводится так же как и "don't you"
переводится так же как и "don't you"
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как перевести don\'t cha???
спросили в Политика Dan Air
Кто может перевести песню «We don’t wonna put in» с английского на русский???
текст песни надо и в переводчик его)) 5 минут)) )
значит так... у песни 2 варианта
подробнее...
Кто может перевести песню «We don’t wonna put in» с английского на русский???
текст песни надо и в переводчик его)) 5 минут)) )
значит так... у песни 2 варианта
подробнее...
спросили в Музыка DWM
Скиньте пожалуйста перевод песни Eminem You Don′t Know
Перевод песни Eminem You Don*t Know
НЕ В КУРСЕ
[50 Cent] Да…
[Пролог: 50
подробнее...
Скиньте пожалуйста перевод песни Eminem You Don′t Know
Перевод песни Eminem You Don*t Know
НЕ В КУРСЕ
[50 Cent] Да…
[Пролог: 50
подробнее...
спросили в DWM
слово Don't
don't = do not
Читаются они
don't - донт
do not - ду нот
Если вопрсит
подробнее...
слово Don't
don't = do not
Читаются они
don't - донт
do not - ду нот
Если вопрсит
подробнее...
спросили в Музыка Dan Air
Кто-нибудь знает перевод текста песни под названием No Doubt "Don't speak" ?
Молчи (перевод )
Ты и я,
Раньше мы были вместе,
Каждый день вместе, всегда.
подробнее...
Кто-нибудь знает перевод текста песни под названием No Doubt "Don't speak" ?
Молчи (перевод )
Ты и я,
Раньше мы были вместе,
Каждый день вместе, всегда.
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в DWM
как переводится... I don't know.?
на русский язык переводиться - я не знаю
I - я
don't - не
know -
подробнее...
как переводится... I don't know.?
на русский язык переводиться - я не знаю
I - я
don't - не
know -
подробнее...
спросили в Музыка DWM
Люди, кто знает нем6ецкий, переведите, плз: Stirb Nicht Vor Mir/Don\'t Die Before I Do (Ft Sharleen Spiteri)
Stirb nicht vor mir (Don`t die before I do)
перевод песни:
"Не умирай раньше меня"
подробнее...
Люди, кто знает нем6ецкий, переведите, плз: Stirb Nicht Vor Mir/Don\'t Die Before I Do (Ft Sharleen Spiteri)
Stirb nicht vor mir (Don`t die before I do)
перевод песни:
"Не умирай раньше меня"
подробнее...
спросили в Музыка DWM
у кого-ниб есть качественный перевод песни "Big girls don\'t cry" Fergie на русский язык...?
Big Girls Don\'t Cry (оригинал Fergie)
Verse 1
The smell of your skin lingers on me
подробнее...
у кого-ниб есть качественный перевод песни "Big girls don\'t cry" Fergie на русский язык...?
Big Girls Don\'t Cry (оригинал Fergie)
Verse 1
The smell of your skin lingers on me
подробнее...
спросили в Manhunt
Ты не возражаешь? На английском звучит так? Don't you mind? или Don't you object?
Вы не возражаете? - это вежливая форма, а не отрицание как таковое. Поэтому переводить надо не
подробнее...
Ты не возражаешь? На английском звучит так? Don't you mind? или Don't you object?
Вы не возражаете? - это вежливая форма, а не отрицание как таковое. Поэтому переводить надо не
подробнее...