Thank you как переводится
Автор Виталик Косенчук задал вопрос в разделе Лингвистика
Чем отличается "Thank you" от "Thanks"??? и получил лучший ответ
Ответ от Evgen Tkalenko[гуру]
Thank you - это "Спасибо Вам" - т. е. формальное выражение, например в конце делового письма Thanks, thanx - Это "Спасибки, спасибочки", т. е. уместно в неформальном чате / общении, но не может быть использовано в деловой беседе / корреспонденции
Ответ от Ёнегурочка[гуру]
Ни чем
Ни чем
Ответ от Ўлька Гольцова[новичек]
никакой разницы))
никакой разницы))
Ответ от Михаил RU3NGD[гуру]
приставка -s- означает множественное число. А первое обращено к конкретному человеку.
приставка -s- означает множественное число. А первое обращено к конкретному человеку.
Ответ от КАМРАД[гуру]
Тем-же, чем у нас спасибо от ага. Пример-что либо полезное сотворил кому-либо. Один скажет Спасибо, а другой скажет ага. Типа благодарен, но не сильно).
Тем-же, чем у нас спасибо от ага. Пример-что либо полезное сотворил кому-либо. Один скажет Спасибо, а другой скажет ага. Типа благодарен, но не сильно).
Ответ от Unixaix CATIA[гуру]
Первое - конкретное спасибо конкретному человеку. Второе - благодарность за что то.
Первое - конкретное спасибо конкретному человеку. Второе - благодарность за что то.
Ответ от Psevdonim[новичек]
благадарю тебя, и спасибо, наверно так как то 2-ое как бы упрощенный вариант и еще может быть что 1-ое это английский английский а 2-ое американский англ
благадарю тебя, и спасибо, наверно так как то 2-ое как бы упрощенный вариант и еще может быть что 1-ое это английский английский а 2-ое американский англ
Ответ от ***[гуру]
thank you = если можно; благодарю вас; спасибо; благодарю; да; пожалуйста thanks=благодарность (обыкн. pl); поблагодарить
thank you = если можно; благодарю вас; спасибо; благодарю; да; пожалуйста thanks=благодарность (обыкн. pl); поблагодарить
Ответ от Anna Banana[гуру]
и Thank you более официально
и Thank you более официально
Ответ от Von_Musik_Idee_Besessen[гуру]
тем, что первый вариант употребляется в официальной речи и деловой переписке, а второй вариант - в разговорной речи.
тем, что первый вариант употребляется в официальной речи и деловой переписке, а второй вариант - в разговорной речи.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Чем отличается "Thank you" от "Thanks"???
как переводится слово "ценькаю" с украинского на русский?
Спасибо, благодарю.
Происходит от английского Thank
подробнее...
спросили в Air Koryo
Как переводится сочетание слов (It G Ma)?
Never Forget
[Hook: Keith Ape]
Never Forget
Underwater squad
I still got camo
подробнее...
Как переводится сочетание слов (It G Ma)?
Never Forget
[Hook: Keith Ape]
Never Forget
Underwater squad
I still got camo
подробнее...
спросили в BBC One
Как переводится "that was sick"? Например один делает что-то безумное, второй так восхищается.
Это было круто! (=Здорово! Прикольно!)
Lots of young people in the UK use the word sick
подробнее...
Как переводится "that was sick"? Например один делает что-то безумное, второй так восхищается.
Это было круто! (=Здорово! Прикольно!)
Lots of young people in the UK use the word sick
подробнее...
спросили в OSGi
как переводится данная группа слов Okey Dokey на русский язык? спасибо!
Okey-dokey
Meaning
Okay. There are some late 20th century alternative
подробнее...
как переводится данная группа слов Okey Dokey на русский язык? спасибо!
Okey-dokey
Meaning
Okay. There are some late 20th century alternative
подробнее...
Thank you for an early reply. как переводится в конце писем такая фраза? букв. значит "Спасибо за быстрый ответ".
Спасибо что "не положили в долгий ящик"
вы хотите подписать? Наверное, "Спасибо за
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Hell in a Cell
Как переводится Wish you were here?
Вот бы ты был (а) здесь. (Сослагательное
подробнее...
Как переводится Wish you were here?
Вот бы ты был (а) здесь. (Сослагательное
подробнее...
Как правильно переводится на английский фраза "Спасибо за то,что ты есть."?
Thank you for what you
подробнее...
спросили в Книги
Какой порядок в серии книг "Дживс и Вустер"? Помогите пожалуйста.
Цикл состоит из книг:
1) "Этот неподражаемый Дживс" ("The Inimitable Jeeves"),
2) "Вперед,
подробнее...
Какой порядок в серии книг "Дживс и Вустер"? Помогите пожалуйста.
Цикл состоит из книг:
1) "Этот неподражаемый Дживс" ("The Inimitable Jeeves"),
2) "Вперед,
подробнее...
спросили в Цикл
Подскажите, пожалуйста, какие книги Вудхауза входят в цикл о Дживсе и Вустере? Какая первая? Заранее спасибо.
Цикл состоит из книг:
1) "Этот неподражаемый Дживс" ("The Inimitable Jeeves"),
2) "Вперед,
подробнее...
Подскажите, пожалуйста, какие книги Вудхауза входят в цикл о Дживсе и Вустере? Какая первая? Заранее спасибо.
Цикл состоит из книг:
1) "Этот неподражаемый Дживс" ("The Inimitable Jeeves"),
2) "Вперед,
подробнее...
спросили в Музыка Nirvana
Nirvana - Sappy у кого есть текст и перевод?
Nirvana - Sappy [no Alternative]»
And if you save yourself
You will make him
подробнее...
Nirvana - Sappy у кого есть текст и перевод?
Nirvana - Sappy [no Alternative]»
And if you save yourself
You will make him
подробнее...
спросили в Музыка Hurts
Пришлите текст и желательно перевод песни danny saucedo-if only you.Заранее спасибо=)
If only you,
Look where we are falling apart,
And nothing seems to mend,
This state
подробнее...
Пришлите текст и желательно перевод песни danny saucedo-if only you.Заранее спасибо=)
If only you,
Look where we are falling apart,
And nothing seems to mend,
This state
подробнее...